Dos rincones en la habitación
MCER A180 palabras
Noé et sa sœur Alice ont une chambre. Alice lit le soir. Noé dort tôt. Il y a une petite lampe sur la table d'Alice. La grande lampe éclaire toute la chambre.
Alice utilise la petite lampe le soir. Elle pose son livre sur sa table. Noé garde ses chaussures dans une boîte sous son lit. Alice garde ses chaussures près de la porte. Le matin, Noé cherche ses chaussures près de la porte. Il regarde la paire devant lui.
Palabras que quizá no conozcas
- éclaireilumina
Preguntas
Se contestan con el texto delante. No es memoria: es entender.
¿Qué necesidad explica la organización nocturna de los hermanos?
Lire pendant que l’autre dort. — Alice lee de noche y Noé se duerme pronto; la lámpara de Alice permite conciliar esas dos costumbres.
¿Por qué Noé no encuentra sus zapatos donde busca?
Il cherche dans le coin d’Alice. — Los de Noé están bajo su cama; junto a la puerta están los de Alice, donde él busca.
Noé quiere coger sus zapatos y después el libro de Alice. ¿Qué debe hacer según los lugares del relato?
Regarder sous son lit, puis sur la table d’Alice. — Los zapatos de Noé están bajo su cama y el libro está en la mesa de Alice. Debe buscar los zapatos primero. Las otras propuestas buscan su par junto a la puerta, donde están los de Alice; tomar el libro antes de los zapatos también invierte el orden solicitado.
¿A quién pertenecen los zapatos encontrados por la mañana?
À Alice, près de la porte. — Noé encuentra zapatos junto a la puerta; ese es el lugar de Alice, no el de su caja.
¿Qué costumbres explican la elección de la lámpara pequeña?
Alice lit et Noé dort. — La lectura de Alice es nocturna y Noé se duerme temprano; la luz pequeña sirve a ese uso compartido.
Noé coloca su par en el lugar donde Alice guarda el suyo. ¿Dónde deberá buscarlo al día siguiente?
Près de la porte de la chambre. — Alice guarda sus zapatos junto a la puerta; el nuevo lugar de Noé sería ese, en vez de su caja.