Il corso cambia aula
QCER A2126 parole
Am Mittwoch findet im Stadtzentrum ein Zeichenkurs statt. Bisher war die Gruppe im zweiten Stock. Dort führen nur Treppen hinauf. Eine Teilnehmerin hat sich am Fuß verletzt und kann diese Woche keine Treppen steigen. Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht. Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.
Im kleinen Raum gibt es große Fenster, aber weniger Tische. Die Gruppe soll diesmal Landschaften zeichnen. Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen. In seiner Nachricht bittet er alle, nur einen kleinen Zeichenblock mitzubringen. Papier und Stifte gibt es auch vor Ort. Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum. Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.
Parole che forse non conosci
- Erdgeschosspiano terra
- Zeichenblockblocco da disegno
- jeweilsper ciascun gruppo
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Was ist der wichtigste Vorteil des neuen Raums?
Die verletzte Teilnehmerin erreicht ihn ohne Treppe. — Il passaggio al piano terra elimina la barriera delle scale del luogo precedente. «Dort führen nur Treppen hinauf.» «Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht.»
Zwölf Personen kommen in den kleinen Raum. Sie teilen die Tische wie vorgeschlagen. Wie viele Tische braucht die Gruppe?
Sechs Tische reichen. — Due persone condividono ogni tavolo; dodici persone hanno bisogno di sei tavoli. «Im kleinen Raum gibt es große Fenster, aber weniger Tische.» «Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen.»
Eine Teilnehmerin ist um 16:50 am Eingang. Wen kann sie dort noch nach dem neuen Raum fragen?
Den Lehrer, der bis zum Kursbeginn dort steht. — Il corso inizia alle cinque e l’insegnante è all’ingresso fino a quell’ora; alle 16:50 può ancora chiedergli indicazioni. «Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.» «Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.»
Der Lehrer hat vier Bilder dabei. Acht Personen teilen die Bilder wie im Text. Fehlt nach diesem Plan ein Bild?
Nein, für alle acht ist ein Bild zum Teilen da. — Quattro immagini condivise da due persone ciascuna bastano per otto partecipanti. «Der Lehrer bringt Bilder mit, und jeweils zwei Personen können ein Bild und einen Tisch teilen.»
Eine Person steht am alten Raum und geht zum gebuchten neuen Raum. Wie viele Stockwerke geht sie dabei nach unten?
Zwei Stockwerke nach unten. — L’aula precedente è al secondo piano e quella nuova al piano terra: scende di due piani. «Bisher war die Gruppe im zweiten Stock.» «Der Lehrer hat deshalb den kleinen Raum im Erdgeschoss gebucht.» «Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum.»
Eine Person kommt um 17:10. Welche Hilfe ist nach dem beschriebenen Zeitplan für den Weg noch vorgesehen?
Sie kann den Hinweis am alten Raum lesen. — Le indicazioni dell’insegnante all’ingresso sono previste fino alle cinque; l’avviso presso la vecchia aula indica quella nuova. «Der Kurs beginnt wie gewohnt um fünf Uhr.» «Neben dem alten Kursraum hängt ein Hinweis mit dem neuen Raum.» «Am Eingang steht der Lehrer bis fünf Uhr und zeigt den Weg.»