La scatola delle tazze
QCER A2123 parole
Im Nachbarschaftshaus bereiten Tessa und Kai ein gemeinsames Frühstück vor. Sie erwarten zwölf Gäste. Auf dem Tisch stehen acht Tassen. Tessa bringt eine Kiste aus dem Abstellraum. Darin liegen sechs weitere Tassen. Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste. Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.
Kai schreibt auf die andere Kiste: „Nicht für Getränke. Für Blumen.“ Tessa stellt diese Kiste auf das Regal im Gartenraum. Dort soll nächste Woche ein Pflanzenkurs stattfinden. Heute kommen die Gäste in den großen Saal. Manche trinken lieber Tee, andere Kaffee. Es gibt heißes Wasser und Milch, aber keinen Zucker. Eine Nachbarin fragt am Telefon nach Zucker. Kai schickt ihr vor der Feier eine kurze Nachricht und bittet sie, welchen mitzubringen.
Parole che forse non conosci
- Risscrepa
- Abstellraumripostiglio
- ganze Tassentazze integre
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
Reichen die Tassen für die zwölf Gäste?
Jeder Gast kann eine ganze Tasse bekommen. — Delle sei tazze aggiunte solo quattro sono utilizzabili; con le otto bastano per dodici. «Auf dem Tisch stehen acht Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.»
Warum schreibt Kai auf die zweite Kiste?
Die Tassen bleiben für den Pflanzenkurs. — L’etichetta separa le tazze danneggiate per il successivo corso sulle piante. «Nicht für Getränke. Für Blumen.» «Dort soll nächste Woche ein Pflanzenkurs stattfinden.»
Kai schreibt der Nachbarin. Wenn sie seine Bitte erfüllt, was ist gegenüber dem Vorrat im Text neu da?
Zucker ergänzt nun den Vorrat. — Manca lo zucchero e Kai chiede alla vicina di portarlo; acqua calda e latte sono già disponibili. «Es gibt heißes Wasser und Milch, aber keinen Zucker.» «Eine Nachbarin fragt am Telefon nach Zucker.» «Kai schickt ihr vor der Feier eine kurze Nachricht und bittet sie, welchen mitzubringen.»
Zwei Gäste mehr kommen. Jeder soll eine eigene ganze Tasse erhalten. Wie viele zusätzliche Tassen fehlen?
Zwei ganze Tassen. — Ci sono otto più quattro tazze integre, dodici in totale. Per quattordici ospiti ne mancano due. «Sie erwarten zwölf Gäste.» «Auf dem Tisch stehen acht Tassen.» «Darin liegen sechs weitere Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.» «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.»
Ein Gast sucht heute eine Tasse für seinen Kaffee. Welche Gruppe darf Tessa dafür aus der Kiste zum Tisch stellen?
Vier ganze Tassen aus der ersten Kiste. — Delle sei tazze della prima scatola, due hanno crepe; le quattro integre servono per la colazione. Quelle separate sono per i fiori. «Darin liegen sechs weitere Tassen.» «Zwei davon haben einen Riss und kommen in eine andere Kiste.» «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.» «Kai schreibt auf die andere Kiste: „Nicht für Getränke.» «Für Blumen.“»
Was unterscheidet die beiden Tassengruppen?
Eine dient dem Frühstück, die andere später den Pflanzen. — Lo stato separa il servizio di bevande dal riuso per piante. «Für diese Feier möchten sie nur ganze Tassen benutzen.» «Nicht für Getränke. Für Blumen.»