Cambiare il giorno di un incontro

A1.2 · Rispondere a una proposta con una decisione fattibile e un passo successivo.

Stampa (PDF)

Presente, nomi e aggettivi frequenti, orari e connettivi di base. Consulta un dizionario se necessario.

Modello

Hallo Eva, danke für die Einladung zum Spaziergang. Am Dienstag habe ich einen Kurs bis fünf Uhr. Am Mittwoch habe ich Zeit. Treffen wir uns dann um vier Uhr am Park? Passt das für dich? Liebe Grüße, Leon

1. danke für die Einladung · Riconosce la proposta o il problema ricevuto.
2. einen Kurs bis fünf Uhr · Spiega il limite con un dato preciso.
3. Passt das für dich? · Propone un passo successivo che il destinatario può confermare.

Compito

Rispondi in tedesco a Erik, che propone il bar del quartiere sabato alle tre. Il bar è chiuso sabato e aperto domenica dalle due alle cinque. Entrambi siete liberi domenica. Proponi un’ora in quell’intervallo, spiega il cambio e chiedi conferma.

30–50 parole

Pianificazione

1. Chi leggerà il tuo testo e che cosa deve sapere per prima cosa?
2. Annota i dati da conservare e decidi quale informazione aggiungere.
3. Prepara l’ordine delle idee e una frase per la tua decisione o richiesta.

Criteri

1. Rispondi all’invito di Erik.

   Identifica il referente: il lettore deve sapere di chi o di che cosa parli.

2. Spieghi la chiusura del sabato.

   Conserva il dato che permette di agire senza indovinare.

3. Scegli un’ora domenica dalle due e prima delle cinque.

   Collega la decisione alla necessità di questa situazione.

4. Chiedi conferma in modo amichevole.

   Concludi il testo con un’informazione utile per il passo successivo.

Revisione

Conserva la bozza. Segna un miglioramento e spiega perché aiuta il lettore; se soddisfa già i criteri, indica e giustifica una verifica concreta.

Guida e soluzioni