Chiedere aiuto per una borsa smarrita
A2.2 · Rispondere a una proposta con una decisione fattibile e un passo successivo.
Conoscenze A1 e frasi collegate con e, ma o perché nella lingua studiata. Non è richiesto un nuovo tempo verbale.
Modello
Guten Tag, im Kursraum fehlt mein Heft. Es ist grün und mein Name steht auf der ersten Seite. Ich sitze normalerweise am Fenster. Vielleicht liegt das Heft dort, aber ich bin nicht sicher. Können Sie bitte im Raum nachsehen? Ich kann morgen um zehn Uhr vorbeikommen. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Freundliche Grüße, Minaim Kursraum fehlt mein Heft
· Riconosce la proposta o il problema ricevuto.aber ich bin nicht sicher
· Spiega il limite con un dato preciso.Können Sie bitte im Raum nachsehen?
· Propone un passo successivo che il destinatario può confermare.
Compito
Rispondi in tedesco alla reception, che chiede dettagli sulla tua borsa smarrita. È blu e piccola, con un’etichetta Luis. Eri nella sala di lettura alle cinque, ma non sai dove hai lasciato la borsa. Chiedi di controllare quella sala e proponi di passare domani alle undici. Non accusare nessuno.
50–80 parole
Pianificazione
- Chi leggerà il tuo testo e che cosa deve sapere per prima cosa?
- Annota i dati da conservare e decidi quale informazione aggiungere.
- Prepara l’ordine delle idee e una frase per la tua decisione o richiesta.
Criteri
- Descrivi borsa piccola blu ed etichetta Luis.
Identifica il referente: il lettore deve sapere di chi o di che cosa parli.
- Conservi sala di lettura alle cinque e incertezza.
Conserva il dato che permette di agire senza indovinare.
- Chiedi di controllare la sala senza accusare.
Collega la decisione alla necessità di questa situazione.
- Proponi di passare domani alle undici con tono cortese.
Concludi il testo con un’informazione utile per il passo successivo.
Revisione
Conserva la bozza. Segna un miglioramento e spiega perché aiuta il lettore; se soddisfa già i criteri, indica e giustifica una verifica concreta.