Vai al contenuto
edumaterial.netCambia lingua

Torna a Francese

Ascolta e confronta · 11

QCER B2

Rivedi il contrasto dopo l’ascolto

Le budget, le délai…

[lə bydʒɛ ↗ | lə delɛ ↗]

elenco ancora aperto

Le budget, le délai, la qualité.

[lə bydʒɛ ↗ | lə delɛ ↗ | la kalite ↘]

elenco completo

Che cosa distingue i due suoni

  • ↗, |, ↘In questo modello le prime parti dell’elenco mantengono l’attesa con ↗; l’ultima chiude con ↘. Prima di parlare distingui gli elementi dalla conclusione. Non trasformare ogni elemento in domanda. La continuazione può anche mantenere il tono: verifica che la chiusura sia distinta.

Perché costa

In questo modello le prime parti dell’elenco mantengono l’attesa con ↗; l’ultima chiude con ↘. Prima di parlare distingui gli elementi dalla conclusione. Non trasformare ogni elemento in domanda. La continuazione può anche mantenere il tono: verifica che la chiusura sia distinta.

Nous examinerons les coûts, les risques et les bénéfices avant de présenter une recommandation.

Per esercitarsi

  1. Nous examinerons les coûts, les risques et les bénéfices.[nu zɛɡzaminəʁɔ̃ le ku ↗ | le ʁisk ↗ | e le benefis ↘]Esamineremo costi, rischi e benefici.
  2. Le dossier comprend une synthèse, des chiffres et une conclusion.[lə dɔsje kɔ̃pʁɑ̃ yn sɛ̃tɛz ↗ | de ʃifʁ ↗ | e yn kɔ̃klyzjɔ̃ ↘]Il fascicolo contiene una sintesi, dati e una conclusione.
  3. Il faut vérifier la date, le lieu et le nom du responsable.[il fo veʁifje la dat ↗ | lə ljø ↗ | e lə nɔ̃ dy ʁɛspɔ̃sabl ↘]Occorre verificare data, luogo e nome del responsabile.
  4. Nous avons discuté, comparé, puis décidé.[nu zavɔ̃ diskyte ↗ | kɔ̃paʁe ↗ | pɥi deside ↘]Abbiamo discusso, confrontato e poi deciso.