L'orto di mio nonno (My grandfather's garden)
QCER A186 parole
My grandfather has a small garden outside the village. It is not a garden with flowers: it is a garden with food.
There are tomatoes, potatoes, onions and two lemon trees. My grandfather talks to the plants. He says the tomatoes are lazy this year.
On Saturdays I help him. My job is the water. His job is everything else.
In summer we eat his tomatoes with salt and olive oil. They are not perfect, but for me they are the best tomatoes in the world.
Parole che forse non conosci
- a vegetable gardenun orto
- onionscipolle
- lemon treealbero di limoni
- lazypigro
Domande
Si risponde con il testo davanti. Non è memoria: è capire.
What is there in the grandfather's garden?
Vegetables and fruit trees — Il testo lo dice per opposizione: NON è un giardino di fiori, è di cibo. E poi le nomina: pomodori, patate, cipolle e due alberi di limoni.
In the garden there are two ___ trees.
lemon — Two lemon trees: due alberi di limoni.
The grandfather never talks to his plants.
False — Falso: my grandfather talks to the plants. Ci parla, e per giunta dice loro delle cose.
What does the grandfather mean when he says 'the tomatoes are lazy this year'?
That the tomatoes are growing very slowly — Un pomodoro non può essere pigro davvero: il nonno parla alle piante come a delle persone. Lazy è ciò che va piano.
What is the writer's job on Saturdays?
The water — My job is the water. His job is everything else: il resto è del nonno.
The tomatoes are not perfect. Why are they the best in the world for the writer?
Because they come from the grandfather's garden, and the writer works in it too — La frase si contraddice di proposito: non sono perfetti, ma sono i migliori. Quello che li rende migliori non è il pomodoro, è chi lo pianta e con chi si mangia.