breathe / breeze: th sonoro e z
QCER B1
breathe
/briːð/
respirare
breeze
/briːz/
brezza
Che cosa distingue i due suoni
- /ð/La lingua spunta tra i denti e vibra. A fine parola è molto lieve.
- /z/La lingua resta dietro i denti e l'aria esce da un canale stretto, con voce.
Perché costa
L'italiano non ha /ð/ e in posizione finale il suono si perde del tutto: breathe diventa breeze o «breed». Vale la pena memorizzare la coppia breath /breθ/ e breathe /briːð/: cambiano sia la consonante sia la vocale.
Breathe deeply and feel the breeze.
Per esercitarsi
- bathe/beɪð/fare il bagno
- bays/beɪz/baie
- to clothe/kləʊð/vestire
- to close/kləʊz/chiudere
