A mala no aeroporto
QECR B17 intervenções
Ouve a conversa
Podes ouvi-la as vezes que quiseres. Não há limite e não conta para nota.
Perguntas
Respondem-se a ouvir. Se erras, dizemos-te em que momento está.
Was hat die Fluggesellschaft mitgeteilt?
Der Koffer wurde gefunden. — Ouve-se «Der Koffer ist gefunden worden.». Por isso, a resposta é «Der Koffer wurde gefunden.», e não as outras opções.
Wann wird der Koffer geliefert?
Heute Abend. — Ouve-se «einen Termin am Abend vereinbart». Por isso, a resposta é «Heute Abend.», e não as outras opções.
Was braucht der Nachbar zum Annehmen?
Eine schriftliche Erlaubnis. — Ouve-se «meiner schriftlichen Erlaubnis». Por isso, a resposta é «Eine schriftliche Erlaubnis.», e não as outras opções.
Was wurde zur Erstattung zugesagt?
Keine feste Summe. — Ouve-se «keine feste Summe versprochen». Por isso, a resposta é «Keine feste Summe.», e não as outras opções.
Palavras que talvez não conheças
- Erstattungreembolso
Ver a transcrição
Abre-a quando já tiveres tentado: lê-la antes transforma isto numa leitura.
A Mein Koffer ist gestern nicht angekommen. Am Flughafen habe ich ein Formular ausgefüllt. Jetzt hat die Fluggesellschaft angerufen: Der Koffer ist gefunden worden.
B Musst du ihn selbst abholen? Das wäre ärgerlich, denn der Flughafen ist ziemlich weit weg.
A Nein, sie bringen ihn zu meiner Wohnung. Zuerst wollten sie heute Vormittag kommen. Da bin ich aber nicht zu Hause, deshalb haben wir einen Termin am Abend vereinbart.
B Kann dein Nachbar den Koffer annehmen, wenn du doch später kommst?
A Nur mit meiner schriftlichen Erlaubnis. Ich werde wahrscheinlich pünktlich sein, aber ich bereite die Erlaubnis trotzdem vor. Dann muss der Fahrer nicht noch einmal kommen.
B Und was ist mit den Sachen, die du gestern gekauft hast?
A Ich soll die Belege aufbewahren und eine Anfrage schicken. Die Mitarbeiterin hat keine feste Summe versprochen. Der gefundene Koffer und die Erstattung sind also zwei getrennte Vorgänge.