Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Francês

Quantidades: beaucoup de, trop de, assez de

QECR A2 · etapa editorial 2

Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.

A regra, em três linhas

Atrás de uma quantidade, o francês põe de sozinho, sem artigo: beaucoup de livres, trop de bruit, un kilo de pommes. O du, de la, des que aprendeste desaparece. Só volta se atrás houver um possessivo ou um demonstrativo, e com la plupart, que exige des.

O erro típico. Escrever «beaucoup des livres». A quantidade come o artigo: beaucoup de livres.

Porque te escapa a ti. Em português o artigo continua lá —«muitos dos livros»— e por isso sai-te des sozinho. E acabaste de aprender que des livres é «(uns) livros», portanto a regra nova contradiz a de há duas unidades.