Uma visita sem carro
QECR A2123 palavras
Nadir veut visiter sa tante dimanche. Elle habite près de la gare, mais loin du parking du centre. Nadir peut prendre un train direct. Sa sœur propose de venir en voiture. Leur tante marche difficilement et préfère attendre chez elle.
Le samedi, Nadir consulte les horaires. Le train du matin arrive avant le déjeuner. Celui de l'après-midi arrive après le repas. Sa sœur est disponible seulement l'après-midi. Nadir réserve donc le train du matin. Il écrit à sa tante pour annoncer son arrivée.
Elle répond : « Je prépare le déjeuner pour nous deux. La porte est à côté de la boulangerie, derrière la gare. » Nadir garde ce message pour trouver la maison sans demander à sa tante de venir le chercher.
Palavras que talvez não conheças
- horaireshorários
Perguntas
Respondem-se com o texto à frente. Não é memória: é perceber.
Porque combina o comboio melhor do que a proposta da irmã?
Il permet de déjeuner avec sa tante. — O comboio da manhã chega antes do almoço; a irmã só pode ir à tarde.
A irmã propõe levar Nadir de carro no domingo. Por que não conta Nadir com ela para o almoço anunciado?
Elle ne conduit que plus tard, après l’heure prévue pour le repas. — A irmã só está disponível à tarde. Nadir escolhe o comboio que chega antes do almoço e a tia prepara almoço para duas pessoas. A oferta de carro chega tarde para esse plano. O texto não atribui a indisponibilidade a trabalho ao domingo; o comboio da manhã chega antes do almoço.
Se Nadir perder a mensagem ao chegar, que solução respeita melhor a situação da tia?
Lui demander d’envoyer de nouveau les indications. — A tia anda com dificuldade e prefere ficar em casa. Reenviar as indicações permite a Nadir chegar sem a fazer sair; os outros planos exigem que saia.
Nadir telefona à tia a partir da estação e ela oferece-se para ir ao parque de estacionamento do centro. Que resposta respeita a situação dela e o destino que tem de encontrar?
« Reste à la maison ; je peux suivre tes indications depuis la gare. » — A casa está perto da estação e longe do parque de estacionamento, e a tia tem dificuldade em andar. As indicações permitem a Nadir chegar sem a fazer sair. Ambos os encontros fora de casa ignoram essa solução disponível e pedem-lhe que ande.
O que se pode concluir sobre a presença da irmã nesse almoço?
Elle ne fait pas partie du repas annoncé. — A irmã só pode à tarde; a tia anuncia almoço para ela e Nadir.
Se Nadir esquecer as indicações mas mantiver a reserva, que parte da organização ainda funciona?
L’arrivée en train avant le repas. — A reserva é para o comboio da manhã, que chega antes do almoço. Perder a mensagem dificulta localizar a porta, mas não muda o horário nem transforma a irmã ou a tia em acompanhantes.