Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Inglês

will ou going to

QECR A2 · etapa editorial 2

Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.

A regra, em três linhas

Going to é para o que já está decidido antes de falar (I'm going to study medicine) e para o que se vê vir (Look at those clouds! It's going to rain). Will é para o que se decide nesse momento (I'll answer it) e para o que se acha que vai acontecer.

O erro típico. Pôr will para tudo, porque é o que se aprende primeiro e parece «o futuro a sério». Um plano decidido há uma semana não se conta com will.

Porque te escapa a ti. O português usa muitíssimo «vou fazer» e quase nunca o futuro simples, pelo que abusa de going to: sai I'm going to answer it quando o telefone acaba de tocar.