O voo está atrasado (The flight is delayed)
QECR A210 intervenções
Ouve a conversa
Podes ouvi-la as vezes que quiseres. Não há limite e não conta para nota.
Perguntas
Respondem-se a ouvir. Se erras, dizemos-te em que momento está.
What is the new gate?
B twenty — It is now B twenty. B twelve era a anterior, e as duas soam parecido: twelve e twenty.
The flight is delayed by ___ minutes.
fifty — Delayed by fifty minutes. Cuidado com fifty e fifteen, que é o erro típico aqui.
Boarding starts at the same time the plane takes off.
False — O embarque é às nove e vinte e a descolagem às dez: quarenta minutos de diferença.
Why does he decide to go straight away?
The airline desk closes at half past nine — It closes at half past nine refere-se ao balcão, e por isso diz then I'd better go now. A ligação dele é à meia-noite.
His connection in Dublin is at ___.
midnight — My connection in Dublin is at midnight.
She promises he will catch his connection.
False — You should, but check with the airline desk. Com should não promete nada: por isso manda-o perguntar.
Palavras que talvez não conheças
- delayedatrasado
- gateporta de embarque
- boardingembarque
- connectionvoo de ligação
- I'd better goÉ melhor eu ir
Ver a transcrição
Abre-a quando já tiveres tentado: lê-la antes transforma isto numa leitura.
A Good evening. Flight BA two four seven to Dublin is delayed by fifty minutes. We are sorry for the delay.
B Excuse me, I heard the announcement. Is the gate still B twelve?
A No, the gate has changed. It is now B twenty, on the other side of the shops.
B B twenty. And when does boarding start?
A At twenty past nine. The plane takes off at ten.
B My connection in Dublin is at midnight. Will I make it?
A You should, but check with the airline desk before you go through.
B Where is the desk?
A Straight ahead, past the cafés, on your right. It closes at half past nine.
B Then I'd better go now. Thank you.