10.º anoPercurso edumaterial
O que vais aprender
- Comparar duas oportunidades fictícias sem assumir inscrição, custos ou transporte.
Compreender
Para comparar duas oportunidades, lê primeiro a tarefa e depois o horário. A horta escolar pede ajuda para preparar a terra no sábado das 09:00 às 11:00 e indica que se devem levar luvas. A biblioteca pede ajuda para ordenar livros das 10:30 às 12:00 e diz que os materiais estão no local. A aluna fictícia só está livre entre 10:00 e 12:30. Portanto, não consegue participar na horta desde o início, pois esta começa uma hora antes de ela estar disponível. A biblioteca cabe integralmente no seu intervalo livre.
Isso não significa que a aluna esteja inscrita na biblioteca ou que a horta a rejeite. O texto não informa se é possível chegar tarde, se existem vagas, se há inscrição prévia nem como ir a qualquer local. Uma comparação criteriosa pode concluir: «Pelo horário apresentado, a biblioteca ajusta-se melhor à disponibilidade da aluna». A expressão «pelo horário» torna claro o critério. Outro aluno livre mais cedo poderia escolher a horta por interesse em jardinagem; a decisão depende das condições e preferências concretas.
Se a aluna preferir a horta, uma pergunta útil em espanhol seria «¿Puedo incorporarme al huerto a las diez?». A resposta ainda precisa de vir dos organizadores; não aparece nos avisos. Para escrever uma mensagem de candidatura à biblioteca, pode indicar disponibilidade e interesse sem afirmar aceitação: «Estoy libre el sábado de diez y media a doce. Me gustaría ayudar a ordenar libros. ¿Quedan plazas?». Assim distingue o pedido da confirmação. Mediar estes avisos exige conservar horário, tarefa, material e incerteza da inscrição.
Exemplo resolvido
Outras ofertas: A «Biblioteca: domingo 08:30–10:30, ordenar mapas, trae lápiz». B «Jardín: domingo 10:00–12:00, regar plantas, materiales allí». Uma aluna só está livre das 9 h 45 às 12 h 15. Qual cabe inteira?
- A biblioteca começa às 8 h 30, antes da disponibilidade da aluna; assistir apenas à parte final não cumpre o turno inteiro.
- O jardim decorre das 10 h às 12 h, totalmente dentro do intervalo livre de 9 h 45 a 12 h 15.
- A compatibilidade horária favorece B, mas o aviso não confirma inscrição ou vagas.
Só o jardim, domingo das 10 h às 12 h, cabe integralmente; vaga ainda por confirmar.
Atenção ao erro
Transformar atividade compatível com o horário em aceitação confirmada.

Verifica agora
Retoma o texto base da explicação: Qual atividade cabe integralmente no intervalo livre da aluna?
Ver solução explicada
Resposta: A biblioteca, das 10:30 às 12:00.
Compara início e fim com a disponibilidade.
Retoma o texto base da explicação: Que material a horta pede para levar?
Ver solução explicada
Resposta: Luvas.
Recupera a instrução do aviso A.
Retoma o texto base da explicação: A aluna já tem vaga na biblioteca?
Ver solução explicada
Resposta: Não. Não se inscreveu e os avisos não informam vagas.
Distingue adequação de horário de aceitação.
Retoma o texto base da explicação: Escreve em espanhol uma pergunta para saber se pode chegar à horta às dez.
Ver solução explicada
Resposta: «¿Puedo incorporarme al huerto a las diez?»; outras perguntas equivalentes são válidas.
Pergunta pelo ajuste ausente sem o assumir.
Alinhamento curricular e fontes
- Compreensão escrita B1.1 de informações de serviços e interação escrita A2.1, páginas 8–9. Objetivo oficial parafraseado: Comparar dados explícitos de dois avisos e formular pergunta sobre informação ausente.. O exemplo, a sequência e os exercícios são editoriais. · Aprendizagens Essenciais · Espanhol Iniciação · 10-ano

