Voltar a Língua Estrangeira I, II ou III (formação específica)
Teoria
Lições completas, visuais e ligadas a exercícios. Para aprender cada tema passo a passo e praticá-lo depois.
48 materiais
10.º ano
Entender uma troca de bilhete
A condição de troca do bilhete é clara: se a pessoa não puder comparecer na data prevista, pode trocar o bilhete até vinte e…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoMediar um cartaz de concerto
O concerto escolar começa às 19 horas. Não há custo de entrada, mas é preciso reservar lugares até segunda-feira; os donativos…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoComparar dados de duas cidades
Os dados sobre deslocações de bicicleta vêm de populações diferentes. Na cidade A, doze de vinte jovens inquiridos andam de…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoEscrever instruções para visitantes
As instruções para visitantes descrevem uma sequência e uma restrição. Primeiro, as pessoas apresentam-se na receção; depois…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoPlanear uma emissão de rádio escolar
A produção de uma emissão de rádio escolar passa por três fases: gravar entrevistas na terça-feira, editar os contributos na…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoDescrever uma sondagem limitada
A pequena sondagem compara duas atividades de lazer numa turma: doze pessoas gostam de ler e nove de ouvir podcasts. Eram…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoPreparar uma visita a um arquivo
A visita ao arquivo municipal está marcada para quarta-feira. Antes de chegar, cada grupo deve preparar duas perguntas.…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoConfirmar uma visita universitária
A universidade abre três laboratórios para grupos escolares no sábado. A inscrição é necessária até quinta-feira e os grupos…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoConfirmar condições de alojamento
O alojamento apresenta três condições independentes. O pequeno-almoço está disponível a partir das 7 horas, as toalhas…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoLer um convite para uma apresentação
O convite da escola informa que um grupo apresenta cenas curtas em alemão na sexta-feira às 19 horas. A entrada é gratuita, mas…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoFazer perguntas numa entrevista
Na entrevista, Felix apresenta três factos pessoais: vive em Colónia, joga voleibol depois da escola e gosta de ler banda…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoExplicar um percurso curto
As instruções de percurso partem de um movimento em frente até à farmácia, seguido de uma viragem à esquerda. A casa da…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoComprar com informação exata
A oferta do mercado diz que três pães pequenos custam dois euros hoje. A cantina do mercado fecha às 13 horas e não abre ao…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoPedir esclarecimento num posto turístico
No posto turístico, a pessoa recebe três informações diferentes: o museu fecha hoje às 17 horas, a visita guiada começa às 14…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoApresentar um projeto de intercâmbio
O projeto de intercâmbio liga uma escola parceira em Bona a dois meios de contacto diferentes. A turma escreve uma mensagem…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoLer instruções de uma receita
A receita do lanche pede duas maçãs e uma banana para uma salada de fruta. Depois manda cortar a fruta em pedaços pequenos e…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoDistinguir descrição, permissão e regras num audioguia
Um audioguia pode combinar informação sobre peças com orientações para a visita. «Se conservan tres máscaras de cartón» descreve…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoLer falas e indicações de cena sem confundir vozes
Num guião teatral, o nome em maiúsculas antes dos dois-pontos indica quem profere a fala. Assim, Luz pergunta quem deixou a…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoSeparar enredo, opinião crítica e final desconhecido
A sinopse apresenta um ponto de partida e um conflito sem contar necessariamente o final. Clara e a mãe organizam objetos doados…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoAplicar normas condicionais de uma oficina de cerâmica
Ler normas encadeadas exige separar cada etapa e a condição que a ativa. Primeiro vem a inscrição até antes de quarta-feira…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoTransformar um aviso em pedido formal de informação
Antes de escrever, separa quatro dados confirmados de duas perguntas em aberto. A oficina é no sábado às onze, há doze lugares…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoInterpretar uma repetição poética sem inventar biografia
A repetição de «Guardo» no início dos dois primeiros versos é uma anáfora: a mesma palavra abre frases próximas e cria ritmo. O…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoDescobrir a quem se referem «quien» e «que» numa ficha de arte
A primeira frase contém uma ação datada e outra sem data explícita. Inés pintou o retrato em 2020; o texto não data o período em…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoMediar um aviso mantendo prazos e condições
Para mediar um aviso, escolhe os dados necessários a quem vai agir. Aqui há uma atividade de limpeza da margem do parque no…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoExplicar uma entrada alternativa sem inventar condições de acesso
Ao ler um aviso de acesso, começa pelo período a que se aplica. «Del lunes al miércoles» indica que a porta principal ficará…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoConfirmar um encontro sem presumir pontualidade
Uma mensagem de acolhimento organiza um encontro com pistas práticas. Sara propõe esperar no domingo às 18:20 junto ao relógio…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoDescrever um bairro com relações espaciais verificáveis
Uma descrição espacial usa relações entre lugares como pontos de apoio. Lucía diz que a biblioteca fica «frente al mercado»…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoPedir uma informação e confirmar a resposta
Numa interação de serviço, a pergunta deve identificar a informação pretendida. «¿A qué hora sale el tren a Vigo?» pede a hora…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoDistinguir numa visita o que aconteceu, o que se sentiu e o que se fará
Num diário, os marcadores de tempo e de ordem ajudam a reconstruir a experiência. Sergio escreve depois da visita: «ayer» situa…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoEscolher uma atividade com base no horário e na tarefa
Para comparar duas oportunidades, lê primeiro a tarefa e depois o horário. A horta escolar pede ajuda para preparar a terra no…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoTransmitir regras de empréstimo sem perder exceções
Um regulamento breve contém limites e exceções que não devem desaparecer na explicação a outra pessoa. Neste exemplo, é possível…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoUm plano de observação não prova que a praia já esteja limpa
Um convite para participar num projeto descreve ações futuras, não resultados já obtidos. Neste caso, o grupo encontrará-se no…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoAnalisar uma proposta de voluntariado
A associação quer traduzir informações para novos habitantes, mas ainda prepara as pessoas que prestarão o serviço. «Les…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoAnalisar destinatário e meio de uma campanha
A campanha de leitura convida alunos a gravar uma recomendação curta para a rádio escolar. «Les fichiers seront diffusés ...…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoLer uma escolha sem extrapolar
Joëlle descreve uma alteração na própria cozinha: prepara mais legumes em casa. A crónica acrescenta duas negações relevantes.…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoComparar objetivos de duas pessoas
A entrevista escolar contrasta dois horários desejados para a biblioteca. A diretora quer abrir ao meio-dia; o delegado deseja…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoIdentificar conselho condicionado num fórum
O comentário de viagem recomenda o comboio para Nantes quando as estradas estão carregadas. «Lorsque» introduz a situação que…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoAvaliar o estatuto de um anúncio
A notícia da câmara municipal anuncia uma consulta, não um calendário definitivo de oficinas. Os habitantes podem enviar…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoMediar um perfil cultural sem juízo inventado
O perfil de Amara descreve uma técnica artística e um marco de exposição. Ela cria cartazes a partir de fotografias antigas e…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoDistinguir relato e avaliação num podcast transcrito
O podcast transcrito contém a voz de Léonie e a ressalva do jornalista. Ela diz que encontra mais vizinhos desde a abertura do…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoPedir e confirmar uma informação de viagem
O diálogo do elétrico mostra uma técnica de confirmação. A primeira pessoa pergunta se o veículo para o museu parte às 9 h 10; o…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoAceitar ou recusar com cortesia
Émile convida para jogar basquetebol no sábado às 10 h no parque e informa que sairá ao meio-dia. Sonia responde que chegará às…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoEsclarecer um pedido sem aconselhamento médico
O diálogo na farmácia é uma interação simples sobre um produto comum, não uma consulta clínica. «Avez-vous de l'eau ?» pergunta…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoOrganizar uma visita com um limite
O programa de visita fornece uma sequência parcial: museu de manhã, encontro ao meio-dia no átrio e regresso ao hotel até às 18…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoCombinar funções numa oficina de rádio
A oficina de rádio distribui papéis antes de indicar o momento da gravação. Ana lê a introdução; Louis faz as perguntas; o…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoPedir confirmação de um percurso
As indicações para a mediateca usam um ponto de referência e uma direção. Deve virar-se à direita depois da padaria, continuar…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoPedir uma sala sem presumir confirmação
A troca de mensagens sobre a sala tem uma disponibilidade e um pedido ainda sem resposta. O secretariado afirma que a sala três…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoDescrever uma compra em contexto
No mercado, Inès faz um pedido inicial e acaba por comprar menos do que pediu. «Deux poires et un kilo de pommes» são os…
4 exercícios1 visualFrancês Iniciação
48 materiais
11.º ano
Evitar uma generalização num artigo
O artigo descreve três cantinas escolares com oferta vegetariana. Duas delas servem diariamente um prato quente. Não há…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoAnalisar uma campanha de mobilidade
A cidade oferece viagens de autocarro gratuitas aos fins de semana de junho. Nos dias úteis mantêm-se os preços normais, e a…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoInterpretar uma crítica equilibrada
A crítica aprecia os cenários da peça, considera a segunda parte demasiado longa e, apesar da reserva, recomenda o espetáculo a…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoAvaliar posições sobre teletrabalho
Mira considera o teletrabalho prático porque poupa tempo. Paul sente falta da troca direta no escritório. Os dois, apesar das…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoLer condições de um estágio cultural
O museu procura estagiários para agosto. Os interessados enviam currículo e carta de apresentação até 1 de junho, e as…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoPonderar propostas ambientais
Uma associação propõe plantar terrenos vazios. O município verifica primeiro a quem pertence o terreno; sem essa verificação não…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoEntrevistar pessoas de diferentes gerações
O projeto reúne jovens e vizinhos mais velhos para conversar sobre festas de antigamente. As entrevistas só são gravadas com…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoSintetizar um relatório de voluntariado
O relatório informa que vinte voluntários recolheram lixo junto ao rio. Não quantifica o lixo apanhado e anuncia uma segunda…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoPreparar uma apresentação ambiental
O grupo investiga o consumo de água da escola. Recolhe dados até sexta-feira e apresenta resultados na aula de segunda-feira.…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoLer uma proposta de estágio
A proposta de estágio separa duração, prazo e requisito de experiência. O estágio começa em 4 de junho e dura duas semanas. A…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoComparar argumentos sobre transportes
Mara escolhe o comboio porque pode ler durante a viagem. Ben usa a bicicleta quando o tempo está bom. Ambos evitam o carro, mas…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoAvaliar uma mensagem num fórum
Uma pessoa escreveu num fórum que a oficina foi cancelada. A escola não confirmou essa informação e pede que se consulte a sua…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoEscolher uma tarefa de leitura
Cada grupo lê um conto no projeto. Depois as tarefas divergem: o grupo A escreve uma síntese e o grupo B faz um cartaz. A…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoDar um conselho prudente sobre rotina
Lea dorme sete horas nos dias de semana, dorme mais ao fim de semana e deseja passar menos tempo diante do ecrã à noite. «Unter…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoRelatar uma troca cultural
A turma acolhe visitantes da Áustria em abril e prepara, em março, perguntas para uma entrevista. Os visitantes ficam três dias.…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoOrganizar uma visita de estudo
O programa da visita começa pela câmara municipal, continua com almoço no parque e prevê o café do museu apenas em caso de…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoLer uma concessão antes da proposta principal
Um argumento pode começar por reconhecer um limite sem abandonar a tese. «Aunque la bicicleta no sirve para todos los trayectos»…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoInterpretar uma fala irónica pelo horário e pelo contexto
Lida isoladamente, «¡Qué temprano!» elogia uma chegada antecipada. No relato, porém, o ensaio começou às nove e Daniel entrou às…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoTransformar uma citação em relato indireto com a data correta
Na citação direta, a palavra «mañana» pertence à posição temporal de Sara quando fala: a entrevista ocorreu na segunda-feira…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoResolver falsos amigos antes de mediar um plano de visita
A proximidade entre português e espanhol facilita a leitura, mas também cria atalhos enganosos. Neste email, «el pasillo es…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoLer locuções sem as traduzir palavra por palavra
«Dar por hecho» não descreve pôr fisicamente um objeto num lugar. No início do relato, Lucía supõe como certa a existência de um…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoCorrigir um título que troca proposta por promessa
A entrevistadora pergunta pelo futuro de uma horta no pátio. A convidada não anuncia uma obra decidida: «Me gustaría proponer»…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoMediar uma metáfora sem a transformar em notícia
A cartela começa por descrever um elemento visual: uma ponte de cores atravessa o muro, e as duas margens têm palavras…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoComparar o que uma narradora diz com o que faz
O diário usa a primeira pessoa para contar uma experiência. Julia escreve «No me preocupa llegar tarde» e, logo depois, relata…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoSeparar recordações, compromissos e desejos numa carta
Numa carta pessoal, os marcadores temporais ajudam a ordenar experiências diferentes. «Ayer terminé» refere-se ao fim da…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoEscolher uma sessão de cinema por condições reais
Uma escolha informada começa por identificar qual necessidade da pessoa a mensagem deve satisfazer. Se quer acompanhar o…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoDistinguir proposta, objeção e acordo num debate escolar
Três participantes discutem o mesmo serviço, mas as suas posições não são intercambiáveis. Nora propõe prolongar a abertura de…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoLer uma oportunidade de estágio sem confundir turnos
O anúncio apresenta dois turnos, mas não exige que o candidato faça os quatro dias. No turno da manhã, as sessões são segunda e…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoComparar dois cartazes e fundamentar uma preferência
Para comparar dois cartazes, organiza os mesmos campos em ambos: atividade, horário, lugar e material. O taller de fotografía…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoInterpretar as condições de uma feira de trocas
O verbo «visitar» e a expressão «montar una mesa» descrevem duas participações diferentes. Qualquer pessoa pode entrar sem se…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoLer uma mudança de escola entre factos e sentimentos
Num diário, palavras de tempo ajudam a reconstruir a sequência. «El lunes» situa a chegada e o primeiro recreio. «Ayer» introduz…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoSeguir um objeto perdido sem confundir aviso e confirmação
O aviso informa que uma mochila azul foi encontrada na sala de leitura na segunda-feira. Essa identificação pública não basta…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoIdentificar inferência limitada sobre redes
Luc observa que mensagens curtas são partilhadas mais depressa no seu grupo. «Souvent» limita a afirmação a uma tendência, não a…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoLer uma crítica com reservas justificadas
A crítica da exposição elogia a variedade das obras e aponta uma dificuldade de leitura junto das esculturas: faltam explicações…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoInterpretar uma experiência plurilingue
Samira usa árabe em família e francês no trabalho. Às vezes muda de língua para explicar uma palavra; essa alternância é…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoComparar duas prioridades de património
Élise e Malik concordam que a antiga estação deve ser preservada, mas divergem sobre a sequência de abertura. Élise quer…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoDistinguir promessa e condição numa campanha
A associação quer abrir uma permanência semanal, mas condiciona a abertura ao recrutamento. «Si elle recrute trois bénévoles…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoNegociar metas mensuráveis de um projeto
O conselho propõe reduzir resíduos de papel em 15 % até junho e medir as quantidades mensalmente. «Propose» mantém a meta no…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoAvaliar o alcance de uma sondagem
A reportagem do inquérito apresenta quarenta alunos entrevistados, dos quais vinte e seis usam a bicicleta todas as semanas.…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoExaminar uma tese e um contra-argumento
A tribuna defende tornar gratuito o autocarro ao fim de semana para atrair novos utilizadores. Esta é uma proposta com…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoMediar instruções de uma prova fictícia
O aviso da prova organiza início, entrada e objetos. A prova começa às 9 h; os candidatos podem entrar «dès huit heures trente»…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoExplicar uma exceção a outro visitante
O aviso do museu contrasta uma regra habitual com uma exceção delimitada. «Ferme normalement le mardi» descreve o calendário…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoDistinguir convite, preferência e acordo
Salomé exprime uma preferência e uma disponibilidade alternativa. «Je préfère le film de jeudi» coloca quinta-feira em primeiro…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoMediar informação de um programa de feira
O programa da feira apresenta dois começos diferentes. A venda de livros abre às 9 h, mas o encontro com a autora começa às 11…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoComparar duas sugestões de passeio
O guia propõe uma distribuição do passeio por momentos do dia. De manhã aconselha o jardim porque o considera mais calmo; para a…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoReformular as condições de uma reserva
A confirmação do hotel contém período de estadia, refeições incluídas e limite de chegada. «Deux nuits, du vendredi au dimanche»…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoNegociar papéis num trabalho comum
O trabalho de pares distribui tarefas por pessoa e acrescenta dois prazos. Maya recolhe testemunhos; Tom prepara imagens. O…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoOrganizar uma atividade ambiental
O aviso de voluntariado no lago estabelece lugar de encontro, ordem das operações e publicação posterior dos resultados. Os…
4 exercícios1 visualFrancês Iniciação
56 materiais
12.º ano
Analisar um acordo de intercâmbio
O acordo de intercâmbio divide responsabilidades. A escola parceira cobre o alojamento, os visitantes pagam a própria viagem e…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoComparar perspetivas entre gerações
A consulta sobre a biblioteca apresenta prioridades diferentes por geração. Jovens pedem horários mais alargados; pessoas mais…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoDebater recomendações digitais
O texto sobre uma plataforma digital apresenta uma vantagem possível e um risco possível. Recomendar vídeos semelhantes pode…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoLer um estudo sobre consumo
O estudo compara compras de quatro turmas durante a primavera. Não foram recolhidos dados no inverno; logo, a investigação não…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoAvaliar uma iniciativa de saúde escolar
A escola oferece pausas com movimento de participação voluntária. O primeiro comentário sobre a iniciativa é positivo, mas a…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoAvaliar um plano climático local
O município quer plantar novas árvores no próximo ano. O orçamento ainda não foi aprovado, e os locais só podem ser fixados…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoVerificar fontes num projeto jornalístico
A equipa do jornal escolar entrevista dois especialistas, mas deixa sem prova uma alegação encontrada nas redes sociais. Por…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoEscrever uma proposta cultural ponderada
O conselho juvenil pretende organizar um festival de cinema em várias línguas. A sala já está reservada, mas as legendas e o…
4 exercícios1 visualAlemão ContinuaçãoLer criticamente um artigo sobre consumo
O artigo descreve a compra de roupa usada por muitos jovens e oferece um exemplo de Berlim. No entanto, não apresenta números…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoSustentar uma posição num debate
Um espaço livre no bairro pode receber bancos ou um pequeno jardim. «Einige Jugendliche» desejam a primeira opção e «andere»…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoPreparar uma entrevista sobre formação
A escola profissional oferece um curso para adultos. As candidaturas são possíveis até ao fim de junho, mas quem quiser…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoComparar duas opções de mobilidade
Dois programas de mobilidade têm durações diferentes: um dura quatro semanas e outro um semestre. Só o mais curto paga os custos…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoMediar um projeto comunitário
A associação juvenil planeia uma troca de livros no bairro. Os livros são recolhidos até 6 de maio; o evento está previsto para…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoEscrever uma proposta sustentável
A escola quer poupar papel e recebe duas propostas: notas digitais e impressão frente e verso. A decisão só será votada na…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoSeparar opinião e informação numa recensão
A recensão avalia uma peça de teatro e o anúncio acrescenta dados práticos. A crítica elogia a música, mas considera o final…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoVerificar uma campanha digital
Uma campanha online pede donativos para um abrigo de animais, mas a página não apresenta endereço de contacto. A turma decide…
4 exercícios1 visualAlemão IniciaçãoCitar o dado corrigido de um boletim
Os dois textos pertencem ao mesmo boletim, mas não têm igual estado editorial. A nota de segunda-feira publicou cento e vinte…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoComparar duas vozes antes de escrever uma síntese
Comparar vozes exige atribuir cada afirmação à pessoa certa. Marta pede mais árvores e apresenta a falta de sombra no verão como…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoIdentificar a edição antes de transportar uma citação
O título igual não torna duas edições materialmente idênticas. A ficha de 2020 apresenta cento e oitenta páginas e oito…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoCruzar uma cronologia com a memória de uma testemunha
As duas fontes ajudam a ordenar acontecimentos, mas não desempenham a mesma função. A cartela apresenta dois marcos: o serviço…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoQuestionar uma legenda absoluta com o contexto da imagem
Uma fotografia informa sobre aquilo que o enquadramento e o instante deixam ver. A imagem A mostra um cais sem viajantes…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoMediar um inquérito sem exagerar as conclusões
A nota apresenta quarenta respostas a uma pergunta de escolha única. Vinte e quatro escolheram alargar o horário, dez preferiram…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoMediar «ya veremos» sem o converter em autorização
«Ya veremos» pode significar que a decisão fica em aberto até haver mais informação. Neste diálogo não equivale a «sim, publica…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoMediar resultados de um ensaio sem ampliar a conclusão
Para mediar um relatório, começa por explicar o desenho do ensaio antes do resultado. Há duas bandejas com vinte sementes da…
4 exercícios1 visualEspanhol ContinuaçãoLer o que a narradora sabe e o que ainda imagina
A narrativa distribui a informação em três planos. O painel anuncia vinte minutos de atraso; é um dado público da estação. Inés…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoReconstituir argumento e contraexemplo num editorial
Um editorial apresenta uma posição e procura justificá-la. A autora propõe momentos sem ecrãs acordados pelo grupo durante os…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoComparar duas propostas para uma horta de bairro
Alba e Diego partilham uma intenção geral: querem que o terreno sirva o bairro. A diferença está na distribuição do espaço e na…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoTransmitir em português um aviso espanhol com fidelidade
Mediar um aviso consiste em transmitir a outra pessoa a informação de que precisa, mantendo o sentido e os limites do original.…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoAvaliar dados e proposta numa notícia sobre reparação
A notícia apresenta uma contagem limitada a seis sábados: 36 aparelhos examinados, dos quais 24 voltaram a funcionar e 12…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoLer medições de calor sem exagerar a conclusão
Os dois números pertencem à mesma observação escolar: terça-feira perto das 13:00, 31 °C sobre o pavimento e 28 °C sob uma…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoLer uma memória sem a transformar em data comprovada
O excerto apresenta três tipos de informação e cada um responde a uma pergunta diferente. A fotografia datada de 1972 permite…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoResolver condições cruzadas num aviso de residência
Este aviso combina uma regra geral de horário com condições particulares. Todas as visitas terminam até às 21:00. Receber alguém…
4 exercícios1 visualEspanhol IniciaçãoRever legendas sem apagar a diversidade da língua
Legendar não é copiar sons sem tomar decisões. A fala «I reckon we should wait» contém uma expressão de opinião e uma…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoContextualizar um arquivo musical sem inventar autoria
Uma ficha de arquivo combina vestígios materiais, notas posteriores e lacunas. A cassete tem a etiqueta «Community Voices»; há…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoLer uma proposta de assembleia sem confundir voto e execução
Participar numa assembleia envolve etapas com poderes diferentes. Os estudantes podem apresentar ideias até segunda-feira. Na…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoInterpretar resultados de uma consulta pública limitada
Uma consulta digital recolhe respostas de quem decidiu participar, não necessariamente uma amostra representativa da população.…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoEscrever uma crítica que separa cena, leitura e juízo
Uma crítica de cinema deve separar o que o filme mostra, o que sugere e o que o crítico conclui. A câmara apresenta o rosto de…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoCitar direitos sem transformar uma adaptação em norma
Invocar um documento normativo exige atenção à autoria das palavras. O cartaz diz expressamente que a frase sobre discussões…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoEscolher um registo comum numa equipa internacional
Uma palavra familiar pode não garantir interpretação comum num grupo internacional. Table the proposal pode ser entendida de…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoMediar um desacordo preservando as duas preocupações
Num desacordo, o primeiro passo é descrever posições sem inventar intenções. Amira pede que o evento comece mais cedo porque…
4 exercícios1 visualInglês ContinuaçãoPesar elogio e objeção numa crítica teatral
A crítica teatral elogia a interpretação dos atores e a sobriedade do cenário. A reserva diz respeito à última cena, que…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoAvaliar uma tese de política urbana
O editorial defende tornar pedonal a praça central, mas estabelece uma condição: manter acesso para entregas de manhã. A frase…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoDistinguir correlação e causa numa investigação
O estudo observa que artigos no topo da página recebem mais cliques. A posição poderia influenciar o resultado, mas os títulos…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoContextualizar um testemunho sem o universalizar
Idriss relata ter encontrado apoio numa associação local. Ele próprio avisa que o seu percurso não representa todas as…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoMediar posições sem as fundir
No fórum climático, Lila pede árvores nas ruas mais quentes, enquanto Rémi dá prioridade a isolar edifícios públicos. Ambos…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoDistinguir objetivo, método e resultado
O grupo do rio quer comparar a qualidade da água a montante e a jusante. «en amont» situa o ponto a montante no fluxo do rio…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoAvaliar números e limites de um relatório
O relatório escolar compara 120 empréstimos em março com 90 em fevereiro. A diferença é de 30 empréstimos; em relação a…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoReconstruir concessão e conclusão
A tribuna cultural faz uma concessão antes de defender a digitalização. Reconhece que digitalizar arquivos custa tempo; apesar…
4 exercícios1 visualFrancês ContinuaçãoSeparar resultado e interpretação
O artigo sobre mobilidade comunica um aumento observado nas viagens de autocarro após abrir uma linha nova. A ordem temporal…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoConstruir uma apreciação fundamentada
A crítica literária apresenta duas avaliações da mesma obra. Elogia a precisão dos diálogos e considera o desfecho demasiado…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoApresentar duas prioridades sem falso consenso
O debate sobre energia contém um objetivo comum e duas prioridades distintas. Clara quer reduzir a iluminação noturna do…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoMediar um aviso para visitantes
O aviso do museu exige mediar uma exceção sem confundir espaços. A exposição temporária abre na quinta-feira, mas a sala de…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoRedigir um pedido a partir de necessidades
O pedido da associação reúne recursos disponíveis e uma necessidade de pessoal. Há uma sala à quarta-feira e cinco computadores.…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoVerificar a origem de um testemunho
O projeto de memória recolhe testemunhos, mas procura verificar uma data. O proprietário atribui 1984 a uma fotografia. Essa…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoDefender uma proposta com limite explícito
A proposta de tutoria ainda atravessa uma fase de decisão. O grupo quer organizar apoio entre alunos duas vezes por semana. «La…
4 exercícios1 visualFrancês IniciaçãoDistinguir testemunho de medição
A reportagem sobre a praia junta um testemunho e um limite documental. Uma habitante afirma que a praia «semble plus propre»…
4 exercícios1 visualFrancês Iniciação