Condições, recomendações e obrigações

Verifique agora

1. Dois registros fictícios para esta atividade. Escreva sua resposta em inglês. A: Rule: Outdoor sessions will use the yard if the ground is dry. The indoor room stays available as the fallback. B: Weather note: The yard is wet this morning. A volunteer recommends bringing a jacket; that is not an entry requirement. Escreva a decisão de hoje com uma condicional futura e distinga o conselho da regra.

   Ver solução explicada

   • Aplica seco/molhado e alternativa interna; usa if + presente e resultado futuro, preservando jaqueta como conselho.
   • Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido.
   • Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta.
   • Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

   Resposta: If the yard stays wet, we will use the indoor room. Visitors should bring a jacket, but it is not required for entry.

   Aplica seco/molhado e alternativa interna; usa if + presente e resultado futuro, preservando jaqueta como conselho. Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido. Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta. Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

2. Dois registros fictícios para esta atividade. Escreva sua resposta em inglês. A: Rule: Participants must bring a signed permission slip. They may bring a camera, but photos are optional. B: Student: Lara has a camera and an unsigned slip. She thinks the camera completes the required preparation. Corrija a mensagem de Lara com as forças modais adequadas.

   Ver solução explicada

   • Identifica assinatura pendente como obrigação, câmera opcional como permissão; não transforma câmera em requisito ou autorização.
   • Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido.
   • Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta.
   • Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

   Resposta: Lara must get the permission slip signed. She may bring a camera, but the optional camera does not meet the permission requirement.

   Identifica assinatura pendente como obrigação, câmera opcional como permissão; não transforma câmera em requisito ou autorização. Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido. Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta. Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

3. Dois registros fictícios para esta atividade. Escreva sua resposta em inglês. A: Coordinator: Visitors may use the courtyard after lunch. No later message changes this permission. B: Weather report: It may rain later. This is a possibility, not a confirmed observation. An organizer proposes: “We will move the visit to the morning to avoid the rain.” Escreva uma resposta em inglês que avalie o horário proposto e sua promessa usando os dois registros. Faça a pergunta necessária ao coordenador antes de anunciar esse horário. Acrescente uma condicional futura com if sobre o que você fará se chover durante a visita, sem apresentar sua proposta como um acordo confirmado.

   Ver solução explicada

   • Avalia separadamente o horário e a promessa do rascunho com os dois registros, pergunta pela decisão pendente e produz uma condicional futura coerente, distinguindo fatos, incertezas e proposta própria.
   • Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido.
   • Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta.
   • Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

   Resposta: The current message authorizes courtyard visits after lunch; it does not confirm morning access. The forecast gives no exact rain time, so moving the visit does not guarantee avoiding rain. May visitors use the courtyard before lunch? If it rains during the visit, we will ask the coordinator what to do.

   A proposta acrescenta acesso pela manhã que a mensagem não confirma e promete evitar uma chuva cujo horário exato não é conhecido. Pergunta-se pela permissão para o novo horário. A condicional descreve um plano possível, não uma autorização nem um fato; outras ações propostas são válidas se não inventarem recursos ou acordos confirmados.

4. Dois registros fictícios para esta atividade. Escreva sua resposta em inglês. A: Rule: A group needs its teacher’s confirmed room booking before requesting a projector. Staff also need to check projector availability; projectors are shared between groups. B: Message: The room booking is confirmed for Group Reed. Staff have not checked whether a projector is free for that time. Escreva um pedido de checagem que preserve a condição cumprida e a incerteza restante.

   Ver solução explicada

   • Separa reserva de sala e disponibilidade de recurso compartilhado; pede checagem sem afirmar ocupação efetiva ou garantia de entrega.
   • Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido.
   • Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta.
   • Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.

   Resposta: Our room booking is confirmed, but the projector’s availability is still unknown. Can staff check whether one is free for our time? A shared projector may be in use by another group.

   Separa reserva de sala e disponibilidade de recurso compartilhado; pede checagem sem afirmar ocupação efetiva ou garantia de entrega. Produz uma resposta em inglês adequada ao pedido e ao destinatário. Pequenos erros de escrita são aceitos se não mudarem os fatos, as relações ou o sentido. Relaciona as informações pertinentes dos dois registros. Pode manter palavras da fonte, usar frases separadas, conectores ou paráfrases; repetir um trecho sem resolver o pedido não basta. Não inventa fatos ausentes. Conserva pessoas, tempo, condições e incertezas que afetam a decisão; propostas de redação não são fatos ocorridos.