Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Francés

La preferencia que cambia: pasado, presente y plan nuevo

MCER A1 · tramo 28 minSe corrige al momento

Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.

  1. 1Prueba
  2. 2Aprende
  3. 3Practica
  4. 4Comprueba
La regla, en tres líneas

Distingue lo que ocurrió, lo que vale ahora y lo que se propone para después. Conserva la persona y las condiciones que siguen vigentes; una intención futura no prueba que la acción ya se haya realizado.

El fallo típico. Si cancelas una cita del sábado, dilo con claridad; decir que estás libre el sábado puede invitar a quedar ese día. Si cambias una preferencia, no supongas que has dejado de apreciar todas las demás opciones.

Por qué se te escapa a ti. «Ahora prefiero…» puede expresarse con «maintenant, je préfère…». «Prefiero» ordena tus gustos; no equivale por sí solo a «no me gusta» lo demás.