Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Inglés

If I were you: el segundo condicional

MCER B1 · tramo 29 minSe corrige al momento

Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.

  1. 1Prueba
  2. 2Aprende
  3. 3Practica
  4. 4Comprueba
La regla, en tres líneas

Para lo imaginario: detrás de if va el PASADO y en la otra mitad, would. If I had money, I would travel. Con I y con he/she/it se dice were, no was: If I were you…

El fallo típico. Poner would detrás de if, igual que se pone will en el primer condicional: If I would have money… Detrás de if nunca va would.

Por qué se te escapa a ti. El español usa el imperfecto de subjuntivo —«si tuviera»—, una forma propia que no tiene equivalente directo en inglés y desorienta.