- 1Prova
- 2Impara
- 3Esercitati
- 4Verifica
La stessa cosa detta a un amico e detta in una relazioneScegliere tra due forme entrambe corrette. Il tedesco parlato usa weil con il verbo in…Il tedesco che trasforma i verbi in sostantiviPassare dalla frase con verbo alla frase con sostantivo, e viceversa, che è ciò che…Frasi a tre piani: come si chiudono tutti i verbiScrivere e soprattutto LEGGERE la frase tedesca lunga, quella con una subordinata dentro…Parole che sembrano la tua e non lo sono, e quelle che vanno insiemeLe due cose che fanno suonare strano un testo corretto. I falsi amici —Gymnasium non è…Daumen drücken, ins Wasser fallen: quello che non si traduceLe espressioni che un tedesco usa senza pensarci e che non si lasciano dedurre: die…Condensare senza cambiare il sensoRiassumere conservando condizione, ambito, fonte e grado di certezza.
Un altro dubbioContinuare con: TedescoLa regola, in tre righe
Negare un motivo non nega il fatto; negare la necessità non prova l’impossibilità. Ricostruisci l’intero ambito.
L'errore tipico. Spostare la negazione sull’evento o aumentarne la forza logica.
Perché sfugge proprio a te. Nel riformulare, conserva soggetti, ambito e certezza; motiva ogni modifica con il contesto.
Continua lungo questo corridoio
- La stessa cosa detta a un amico e detta in una relazioneScegliere tra due forme entrambe corrette. Il tedesco parlato usa weil con il verbo in…
- Il tedesco che trasforma i verbi in sostantiviPassare dalla frase con verbo alla frase con sostantivo, e viceversa, che è ciò che…
- Frasi a tre piani: come si chiudono tutti i verbiScrivere e soprattutto LEGGERE la frase tedesca lunga, quella con una subordinata dentro…