QCER C1
Che cosa imparerai
- Conservare la portata della negazione dell’unanimità.
- Distinguere contenuto logico ed esistenza non affermata.
- Verificare equivalenze con casi e controesempi.
Prima di iniziare
- Padroneggiare subordinazione con verbo finale, casi e rapporto soggetto-verbo del livello B1.
L'idea
Nicht alle haben zugestimmt nega l’approvazione dell’intero insieme; ammette alcuni o nessuno.
Nicht alle haben zugestimmt nega l’approvazione dell’intero insieme; ammette alcuni o nessuno. Non sostituire automaticamente con niemand. Se il contesto dà almeno un’approvazione, conservala come dato aggiuntivo, non come significato obbligatorio di nicht alle.
Non ogni forma superficiale fissa una portata unica: Alle haben nicht… può essere equivoco secondo focus e contesto. Per affermare zero approvazioni usa Niemand hat zugestimmt o Keiner…; per negare l’unanimità usa Nicht alle… Non fondare la chiave su una lettura pragmatica non dichiarata.
nicht immer non equivale a nie; nicht beide non equivale a keiner von beiden. Verifica le riformulazioni con un caso compatibile e un controesempio. Gli universali sono contenuto da interpretare, non segnali per scartare distrattori senza leggere.
Rapporti da conservare
| Forma | Lettura e verifica |
|---|---|
| Nicht alle Anträge wurden genehmigt; zwei wurden abgelehnt. | Nicht alle haben zugestimmt nega l’approvazione dell’intero insieme; ammette alcuni o nessuno. Non sostituire automaticamente con niemand. Se il contesto dà almeno un’approvazione, conservala come dato aggiuntivo, non come significato obbligatorio di nicht alle. |
| Niemand hat den Raum betreten. | Non ogni forma superficiale fissa una portata unica: Alle haben nicht… può essere equivoco secondo focus e contesto. Per affermare zero approvazioni usa Niemand hat zugestimmt o Keiner…; per negare l’unanimità usa Nicht alle… Non fondare la chiave su una lettura pragmatica non dichiarata. |
| Der Versuch gelingt nicht immer; gestern gelang er. | nicht immer non equivale a nie; nicht beide non equivale a keiner von beiden. Verifica le riformulazioni con un caso compatibile e un controesempio. Gli universali sono contenuto da interpretare, non segnali per scartare distrattori senza leggere. |
Come suona
- Nicht alle Anträge wurden genehmigt; zwei wurden abgelehnt.Si nega che tutte le domande siano state approvate e si aggiungono due rifiuti. Non si dice quante siano state approvate.
- Niemand hat den Raum betreten.Niemand nega che sia entrata una persona. Non equivale a Nicht alle, che nega solo che siano entrati tutti.
- Der Versuch gelingt nicht immer; gestern gelang er.nicht immer lascia aperta la frequenza e nega il successo in ogni occasione; gestern gelang er aggiunge un successo concreto.
Conserva il rapportoAltro caso e altra risposta
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. Vier Personen: drei stimmen zu, eine enthält sich. Welche Fassung bewahrt genau die fehlende Einstimmigkeit ohne eine Ablehnung zu erfinden?
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. Nicht beide Türen waren verschlossen. Welche Belegung ist mit dieser Aussage vereinbar, ohne eine weitere Tatsache zu unterstellen?
Soluzione accessibile senza interazione
Risposta: Nicht alle haben dem Vorschlag zugestimmt. — Die fehlende Einstimmigkeit lässt die drei Zustimmungen bestehen.
L’astensione nega l’unanimità senza essere rifiuto. niemand elimina tre approvazioni; abgelehnt inventa rifiuto.
Risposta: Eine Tür war verschlossen, die andere nicht. — Genau eine verschlossene Tür erfüllt die gegebene Negation.
Una chiusa e una aperta è compatibile. Le altre opzioni affermano lo stato doppio negato o la sua necessità.
Verifica la riformulazioneAltro caso e altra risposta
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. Der Satz lautet nur: Nicht alle Geräte wurden geprüft. Welche Zusatzbehauptung ist logisch noch offen?
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. Ein Bericht meint ausdrücklich: Von den sechs Zeugen hat keiner unterschrieben. Welche Fassung vermeidet die mögliche Skopusunsicherheit von Alle haben nicht unterschrieben?
Soluzione accessibile senza interazione
Risposta: Mindestens ein Gerät wurde tatsächlich geprüft. — Die Aussage wird um eine positive Existenzbehauptung erweitert.
Potrebbero essere stati controllati zero dispositivi. Si esclude solo il controllo di tutti; un controllo effettivo richiede altro dato.
Risposta: Keiner der sechs Zeugen hat unterschrieben. — Die Anzahl der Unterzeichnenden wird auf null festgelegt.
Keiner fissa zero. Le altre frasi consentono firme e perdono la precisione del conteggio dichiarato.
Valuta la portataAltro caso e altra risposta
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. In diesem Monat gelang der Versuch an zwei Tagen und scheiterte an drei Tagen. Welche Fassung erhält Erfolge und Misserfolge?
Scegli la risposta che soddisfa la consegna e la sua motivazione in tedesco. Leggi anche le alternative prima di verificare. Eine Behauptung setzt Nicht alle waren anwesend mit Niemand war anwesend gleich. Welcher Fall widerlegt genau diese Gleichsetzung?
Soluzione accessibile senza interazione
Risposta: Der Versuch gelang in diesem Monat nicht immer. — Erfolge und Misserfolge passen zu nicht immer.
Due successi e tre insuccessi escludono nie e ohne Ausnahme; nicht immer ammette la distribuzione osservata.
Risposta: Zwei von drei Mitgliedern waren anwesend. — Teilweise Anwesenheit trennt die beiden Bedeutungen.
Due presenti soddisfano nicht alle ma contraddicono niemand. Zero soddisfa entrambi; l’annuncio non decide la presenza.
Quando non vale
Ciò che rompe la regola, detto. Nasconderlo è ciò che ti fa sentire ingannato all'esame.
- Niemand nega che sia entrata una persona. Non equivale a Nicht alle, che nega solo che siano entrati tutti.Niemand hat den Raum betreten.
- nicht immer lascia aperta la frequenza e nega il successo in ogni occasione; gestern gelang er aggiunge un successo concreto.Der Versuch gelingt nicht immer; gestern gelang er.
Quello che la tua lingua ti spinge a dire
Si dice male Niemand löste die Aufgabe.
Si dice bene Nicht alle lösten die Aufgabe.
Contesto: sette persone hanno risolto il compito e tre no. Niemand cancellerebbe i sette successi. Nicht alle nega la totalità; i dati aggiuntivi fissano qui la distribuzione.
Trasferimento a un caso nuovo
Risolvi il nuovo caso in tedesco e motiva le decisioni. Confronta la produzione con i criteri, non solo con il modello letterale. Sechs Berichte: vier geprüft, zwei ungeprüft. Von drei Anträgen wurde keiner genehmigt. Die Prüfung gelang am Montag, scheiterte am Dienstag. Schreibe eine präzise Zusammenfassung mit nicht alle, keiner und nicht immer. Gib für jeden Satz an, welche stärkere oder schwächere Reformulierung den dokumentierten Stand verlieren würde.
Soluzione accessibile senza interazione
- Conservare la portata della negazione dell’unanimità.
- Distinguere contenuto logico ed esistenza non affermata.
- Verificare equivalenze con casi e controesempi.
Risposta: Nicht alle sechs Berichte wurden geprüft: vier wurden geprüft, zwei blieben ungeprüft. Keiner der drei Anträge wurde genehmigt. Die Prüfung gelang nicht immer: am Montag gelang sie, am Dienstag scheiterte sie.
La motivazione distingue non tutti da nessuno, nessuno da non tutti e non sempre da mai. Si accettano equivalenti chiari con gli stessi quantificatori e casi, senza modello letterale.