Vai al contenuto
edumaterial.netCambia lingua

Torna a Inglese

Il genitivo sassone: Peter's car

QCER A1 · fascia 2

Fasce di edumaterial dentro il livello. Il quadro europeo non le suddivide.

La regola, in tre righe

Il proprietario va davanti e prende 's: «la macchina di Peter» è Peter's car. Se il proprietario è già plurale in -s, si mette solo l'apostrofo: my parents' car. I plurali irregolari vogliono 's: the children's toys.

L'errore tipico. Mantenere l'ordine della propria lingua con of: the car of Peter. Si capisce, ma suona come una traduzione e nessun madrelingua lo dice delle persone.

Perché sfugge proprio a te. L'italiano usa «di» in tutti i casi e l'apostrofo inglese sembra un segno decorativo, non una marca di possesso.