QECR B2
O que vais aprender
- Detetar conclusão inversa que não conserva a regra.
- Separar requisito necessário e condição suficiente.
- Conservar um aviso ou condição aberta sem afirmar cumprimento.
Antes de começar
- Dominar a subordinação com verbo final, os casos e a relação de sujeito e verbo do nível B1.
A ideia
Wenn P, dann Q apresenta Q sob P.
Wenn P, dann Q apresenta Q sob P. Não afirma que P seja o único caminho para Q. Nur wenn P, Q torna P um requisito para Q; por si só não promete que P baste. Lê a direção do vínculo antes de reformular.
falls mantém uma condição possível sem afirmar que já se cumpre. Sonst introduz a alternativa ao incumprimento: Reserviere, sonst bekommst du hier keinen Platz. Conserva a condição negada e não acrescentes uma reserva realizada.
Uma condicional inicial ocupa o primeiro campo da principal: Falls du Zeit hast, ruf mich an. Verifica o sentido procurando um caso compatível que contrarie uma conclusão acrescentada. O indicativo destas regras não transforma uma hipótese em facto observado.
Relações a conservar
| Forma | Leitura e verificação |
|---|---|
| Wenn der Akku leer ist, schaltet das Gerät ab. | Wenn P, dann Q apresenta Q sob P. Não afirma que P seja o único caminho para Q. Nur wenn P, Q torna P um requisito para Q; por si só não promete que P baste. Lê a direção do vínculo antes de reformular. |
| Nur wenn der Antrag unterschrieben ist, wird er geprüft. | falls mantém uma condição possível sem afirmar que já se cumpre. Sonst introduz a alternativa ao incumprimento: Reserviere, sonst bekommst du hier keinen Platz. Conserva a condição negada e não acrescentes uma reserva realizada. |
| Ruf an, sonst warten wir vergeblich. | Uma condicional inicial ocupa o primeiro campo da principal: Falls du Zeit hast, ruf mich an. Verifica o sentido procurando um caso compatível que contrarie uma conclusão acrescentada. O indicativo destas regras não transforma uma hipótese em facto observado. |
Como soa
- Wenn der Akku leer ist, schaltet das Gerät ab.Uma bateria vazia basta para desligar segundo esta regra; não se diz que seja a única causa.
- Nur wenn der Antrag unterschrieben ist, wird er geprüft.A assinatura é necessária para analisar o pedido. A frase não afirma que a assinatura baste.
- Ruf an, sonst warten wir vergeblich.sonst apresenta a espera inútil como alternativa se não ligares; não afirma que já ligaste.
Conserva a relaçãoOutro caso e outra resposta
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Regel: Wenn eine Karte gültig ist, öffnet die Tür. Die Tür kann auch mit einem Schlüssel geöffnet werden. Welche Behauptung folgt nicht?
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Die Regel lautet: Wenn jemand Mitglied ist, erhält er Rabatt. Auch Gäste können Gutscheine einlösen. Welcher Fall widerlegt den Umkehrschluss Rabatt bedeutet Mitgliedschaft?
Solução acessível sem interação
Resposta: Eine offene Tür beweist das Vorliegen einer gültigen Karte. — Eine Öffnung mit einem Schlüssel setzt keine gültige Karte voraus; daher folgt die Umkehrung nicht.
A chave permite abrir sem cartão: contraria a conclusão inversa. As outras afirmações respeitam a regra e a alternativa declarada.
Resposta: Ein Gast erhält Rabatt durch einen Gutschein. — Ein Rabatt ohne Mitgliedschaft widerlegt die Umkehrung.
O convidado com desconto é um contraexemplo à inversão, não à regra original. Os outros casos não contrariam a conclusão inversa.
Verifica a reformulaçãoOutro caso e outra resposta
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Ein Antrag wird nur geprüft, wenn eine Unterschrift vorhanden ist. Mit Unterschrift können noch Unterlagen fehlen. Welche Fassung erhält beide Einschränkungen?
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Nur wenn zwei Prüfer zustimmen, wird freigegeben. Ein Prüfer stimmt zu, der andere schweigt. Welche Entscheidung ist sprachlich gedeckt?
Solução acessível sem interação
Resposta: Die Unterschrift ist nötig, garantiert aber keine Prüfung. — Die Unterschrift ist nötig, reicht aber allein nicht.
nur wenn exige assinatura, mas os documentos podem impedir a análise. A suficiência e a análise sem assinatura contradizem os dados.
Resposta: Die genannte Freigabebedingung ist noch nicht erfüllt. — Die ausdrücklich geforderte zweite Zustimmung fehlt noch.
Falta a segunda aprovação explícita. Nem nur wenn nem o silêncio autorizam substituí-la ou presumir a aprovação.
Avalia o âmbitoOutro caso e outra resposta
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Der Hinweis lautet: Melde dich bis Freitag an, sonst kannst du am Kurs nicht teilnehmen. Was erhält den Warnungsgehalt?
Escolhe a resposta que cumpre a instrução e a sua justificação em alemão. Lê também as alternativas antes de verificar. Falls das Paket heute kommt, holt Ben es ab. Der Versandstatus ist unbekannt. Welche Aussage bewahrt den Informationsstand?
Solução acessível sem interação
Resposta: Ohne rechtzeitige Anmeldung ist eine Teilnahme ausgeschlossen. — Ohne fristgerechte Anmeldung entfällt die Teilnahme.
sonst nega a condição de inscrição atempada. Não promete lugar a toda inscrição nem admite inscrição tardia.
Resposta: Bens Abholung hängt hier von der heutigen Ankunft ab. — Der Satz stellt die Abholung unter eine offene Bedingung.
A recolha apresenta-se condicionada, sem chegada confirmada. As outras opções tornam a condição num facto ou certeza.
Quando não vale
O que quebra a regra, dito. Escondê-lo é o que faz com que te sintas enganado no exame.
- A assinatura é necessária para analisar o pedido. A frase não afirma que a assinatura baste.Nur wenn der Antrag unterschrieben ist, wird er geprüft.
- sonst apresenta a espera inútil como alternativa se não ligares; não afirma que já ligaste.Ruf an, sonst warten wir vergeblich.
O que a tua língua te empurra a dizer
Diz-se mal Ein leuchtendes Kontrolllicht beweist einen vollen Akku.
Diz-se bem Ein voller Akku lässt das Kontrolllicht leuchten; das Licht allein beweist keinen vollen Akku.
Contexto: uma bateria carregada acende a luz, mas a alimentação da rede também pode acendê-la. A luz não prova que a bateria esteja carregada.
Transferência para um caso novo
Resolve o novo caso em alemão e justifica as decisões. Compara a produção com os critérios, não apenas com o modelo literal. Laborregel: Zugang gibt es nur bei gültiger Freigabe. Eine Freigabe allein reicht nicht, weil zusätzlich eine Aufsicht anwesend sein muss. Fehlt die Aufsicht, bleibt die Tür zu. Schreibe eine Warnung mit sonst und einen Satz mit nur wenn. Erkläre, warum eine Freigabe keine Öffnung beweist.
Solução acessível sem interação
- Detetar conclusão inversa que não conserva a regra.
- Separar requisito necessário e condição suficiente.
- Conservar um aviso ou condição aberta sem afirmar cumprimento.
Resposta: Die Tür wird nur geöffnet, wenn eine gültige Freigabe vorliegt und eine Aufsicht anwesend ist. Sorge für eine Aufsicht, sonst bleibt die Tür zu.
Conservam-se ambos os requisitos e a alternativa negativa. A aprovação isolada não basta; vale qualquer redação que não prometa acesso só por ela.