Gramática
Aqui percebe-se a regra. Em Exercícios pratica-se até sair.
Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.
QECR A1 etapa editorial 1
Ler alemão em voz alta: primeiras regras
A ortografia alemã oferece muitas pistas úteis, mas não é uma cópia perfeita do som: aprende famílias de letras e mantém visíveis as exceções.
A13 Agora tuder, die, das: aprender género e plural
O género faz parte da entrada lexical: memoriza artigo, substantivo e plural juntos e usa apenas pistas de terminação realmente fiáveis.
A13 Agora tuMaiúsculas alemãs: substantivos e nominalizações
Em alemão, a maiúscula não decora: marca o início de uma frase, os nomes próprios e, de modo característico, todos os substantivos e as palavras usadas como substantivo.
A13 Agora tuPresente alemão: terminações e mudanças do radical
O presente regular combina um radical com seis terminações; alguns verbos ajustam a pronúncia e outros mudam a vogal apenas em du e er/sie/es.
A13 Agora tusein e haben: paradigmas completos e usos A1
sein identifica, descreve ou localiza; haben exprime posse e várias necessidades. As formas são frequentes e irregulares, por isso é preciso aprender todas as pessoas.
A13 Agora tuVerbo na segunda posição: espaços, não palavras
Numa oração principal declarativa, um constituinte ocupa o primeiro espaço e o verbo conjugado ocupa o segundo; o primeiro constituinte pode ter várias palavras.
A13 Agora tuPerguntas alemãs: sim/não e palavras interrogativas
O alemão não acrescenta um auxiliar equivalente a do: uma pergunta total começa pelo verbo finito; uma pergunta informativa começa pelo elemento interrogativo e põe o verbo depois.
A13 Agora tuNúmeros alemães A1: peças, ordem e formas irregulares
Os números constroem-se com peças estáveis: aprende primeiro 0–12; de 21 a 99 diz a unidade antes da dezena e liga-as com und.
A13 Agora tu
QECR A1 etapa editorial 2
Plural alemão: cinco padrões e a mudança vocálica
Não existe uma única terminação de plural: guarda cada substantivo como artigo + singular + plural e usa os padrões para organizar, não para adivinhar sem verificar.
A13 Agora tuVerbos separáveis no presente: a pinça verbal
Numa oração principal com verbo separável, a raiz recebe a conjugação e ocupa a posição verbal; a partícula desloca-se para o fim e forma uma pinça.
A13 Agora tuAcusativo alemão: artigos e pronomes completos
O acusativo marca sobretudo o objeto direto e certas preposições; nos artigos, a mudança visível do nominativo para o acusativo aparece no masculino singular.
A13 Agora tunicht ou kein: forma, caso e alcance
kein ocupa o lugar de ein ou de um plural sem artigo para negar a existência ou quantidade de um nome; nicht nega verbos, qualidades, complementos ou contrastes e a posição mostra o alcance.
A13 Agora tu
QECR A2 etapa editorial 1
Dativo alemão A2: formas, funções e regência
O dativo não tem um único significado: marca participantes como destinatário ou experienciador e surge por regência de certos verbos e preposições; a forma depende de caso, género e número.
A23 Agora tuPossessivos alemães A2: base e terminações
Um possessivo constrói-se em duas decisões independentes: a base identifica o possuidor e a terminação concorda com o substantivo possuído em caso, género e número.
A23 Agora tuPerfekt alemão A2: auxiliar e particípio
O Perfekt enquadra o conteúdo verbal entre um auxiliar finito na segunda posição e um particípio no fim; o auxiliar escolhe-se pela construção do verbo, não por uma palavra-chave isolada.
A23 Agora tuVerbos modais alemães A2: seis paradigmas
O modal finito ocupa a posição verbal e exprime a atitude ou condição; o verbo lexical fica no infinitivo no fim da oração principal.
A23 Agora tu
QECR A2 etapa editorial 2
Pronomes pessoais alemães A2: três casos
A pessoa mantém-se, mas a forma muda segundo o caso exigido pela função, pelo verbo ou pela preposição.
A23 Agora tuImperativo alemão A2: du, ihr e fórmulas com Sie
A forma depende do destinatário da instrução: du e ihr têm imperativo morfológico; as fórmulas com Sie e wir usam o verbo finito antes do pronome.
A23 Agora tuPreposições alemãs de dupla regência A2
Estas nove preposições escolhem acusativo quando a construção apresenta um destino ou mudança para uma relação espacial, e dativo quando localiza numa relação já estabelecida.
A23 Agora tuPräteritum alemão A2: sein, haben e modais
O Präteritum é um tempo simples: uma única forma finita exprime passado; sein, haben e os modais aparecem muitas vezes neste tempo, mas a distribuição com o Perfekt varia por registo, região e verbo.
A23 Agora tuSubordinadas alemãs A2: verbo finito no fim
Um subordinador ocupa a primeira posição interna da subordinada e faz o grupo verbal terminar a oração; a forma finita é o último componente nos padrões A2 básicos.
A23 Agora tuDeclinação do adjetivo alemão A2: tabelas completas
A terminação do adjetivo partilha com o determinante a informação de caso, género e número: artigo definido, série ein ou ausência de artigo ativam três padrões distintos.
A23 Agora tuComparativo e superlativo alemão A2
O comparativo marca diferença com -er e costuma ligar o segundo termo com als; a igualdade usa so ... wie, e o superlativo tem forma predicativa em am ...-sten e forma atributiva declinada.
A23 Agora tu
QECR B1 etapa editorial 1
O genitivo: de quem é e quando se diz assim
O genitivo exprime pertença e outras relações nominais. Os determinantes distinguem des e der; muitos substantivos masculinos e neutros acrescentam -(e)s, enquanto outras classes seguem padrões próprios. Na conversa, von mais dativo é uma alternativa frequente para muitas relações de pertença.
B13 Agora tuOs verbos reflexivos: sich, e o mich que às vezes é mir
Numa construção reflexiva, o pronome concorda com a pessoa. Costuma ir em acusativo; em padrões como lavar uma parte do corpo, o objeto expresso ocupa o acusativo e o pronome aparece em dativo.
B13 Agora tuAs orações relativas: der, die, das outra vez
O pronome relativo alemão é quase igual ao artigo, e a sua forma decide-se com dois dados distintos: o género e o número vêm da palavra a que se refere, e o caso, do que faz dentro da sua própria frase.
B13 Agora tuals, wenn ou wann: os três «quando» do alemão
Neste contraste temporal, wann conserva valor interrogativo, als situa um quadro não repetido no passado e wenn apresenta repetição, presente, futuro ou condição. A tradução não basta para escolher.
B13 Agora tuKonjunktiv II: o que não é verdade e o que se pede com educação
O Konjunktiv II apresenta hipóteses, desejos, conselhos e pedidos corteses. A forma analítica würde + infinitivo é produtiva, enquanto sein, haben e os modais costumam conservar formas próprias frequentes.
B13 Agora tu
QECR B1 etapa editorial 2
O infinitivo com zu, e um…zu para o para quê
Muitos verbos e expressões alemãs ligam-se a um infinitivo com zu, cuja posição depende de o verbo ser simples, separável ou inseparável. Com um…zu, a construção exprime finalidade e partilha normalmente o sujeito com a oração principal.
B13 Agora tuA passiva com werden: quando importa o que se faz, não quem
A passiva de processo alemã combina werden conjugado com um particípio e coloca o processo em primeiro plano, enquanto o agente pode ser omitido. Distingue-se da passiva de estado com sein.
B13 Agora tuO futuro com werden: planos, previsões e suposições
O alemão alterna o presente com marcador temporal e o Futur I com werden. A escolha apresenta o facto como plano, perspetiva futura, previsão ou suposição conforme o contexto.
B13 Agora tudarauf, worauf e os verbos com preposição fixa
Muitos verbos alemães selecionam uma preposição que se aprende como parte da sua regência. Para retomar ou perguntar por coisas e proposições, o alemão padrão forma palavras com da(r)- ou wo(r)-: darauf, damit, worauf, womit.
B13 Agora tu
QECR B2 etapa editorial 1
Declinação em n: der Student, den Studenten
Um grupo limitado de substantivos masculinos conserva a forma básica apenas no nominativo singular e acrescenta -(e)n nos restantes casos. Outros nomes parecidos seguem padrões mistos e devem ficar separados.
B23 Agora tuModais subjetivos: dedução, possibilidade e fonte
Um modal pode descrever uma obrigação ou indicar como quem fala avalia a verdade e a fonte de uma afirmação. A estrutura é parecida; o contexto muda a função.
B23 Agora tuParticípios como adjetivos: atributos condensados
Um particípio pode ocupar a posição de um adjetivo e condensar uma ação em torno de um nome. A sua terminação depende do determinante, género, número e caso, não do facto de ser particípio.
B23 Agora tuKonjunktiv I: relatar sem assumir a afirmação
O Konjunktiv I apresenta palavras, pensamentos ou posições como atribuídos a outra fonte. Não prova que sejam falsos: marca quem responde pela afirmação.
B23 Agora tu
QECR B2 etapa editorial 2
Irrealidade no passado: o que não aconteceu
O Irrealis der Vergangenheit olha para uma possibilidade passada a partir de um presente em que já sabemos que ela não se realizou. Forma-se com hätte ou wäre e o conteúdo verbal correspondente.
B23 Agora tulassen: deixar, permitir e mandar fazer
lassen muda de estrutura conforme funciona como verbo lexical ou rege outro infinitivo. A forma visível pode ser a mesma, mas os participantes e o Perfekt não são.
B23 Agora tuPartículas modais: atitude e terreno comum
Uma partícula modal não acrescenta um objeto novo ao mundo descrito: orienta a forma como a frase deve encaixar nas expectativas, conhecimentos e relação entre interlocutores.
B23 Agora tu
QECR C1
Concessão e encadeamento de orações
A concessão relaciona dois factos que coexistem embora um faça normalmente esperar o contrário do outro: chovia e, contra a expectativa, saímos. O conteúdo lógico pode conservar-se com obwohl, dennoch ou trotz, mas cada recurso constrói uma unidade sintática diferente.
C13 Agora tuColocações e construções com verbo funcional
Uma colocação é uma combinação que a comunidade repete de forma preferencial. A frase pode ser compreensível e gramatical e, ainda assim, não ser a escolha habitual: em alemão diz-se eine Entscheidung treffen, eine Frage stellen e Kritik üben. O nível C1 não consiste em colecionar verbos isolados, mas em controlar estas associações e escolhê-las segundo o contexto.
C13 Agora tuAlemão escrito, falado e adequado ao registo
Não existe tradução automática entre «oral informal» e «escrito formal». Um discurso lido é transmitido por voz, mas pode ser cuidadosamente planeado; uma conversa por chat é escrita, mas pode reproduzir proximidade, elipses e reparações próprias da conversação. Em C1 decide-se segundo destinatário, relação, finalidade, género, meio e grau de planeamento.
C13 Agora tu
Estamos a escrever o resto. Todas as semanas entram desafios novos.