Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Francês

C'est ou il est

QECR A1 · etapa editorial 2

Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.

A regra, em três linhas

C'est leva algo atrás: um artigo, um nome próprio, um pronome — c'est un médecin, c'est Marie. Il/elle est vai com a profissão ou a nacionalidade sem artigo: il est médecin. E no plural, ce sont.

O erro típico. Pôr o artigo depois de il est: «il est un médecin». Com a profissão sozinha não vai artigo; com artigo é preciso c'est.

Porque te escapa a ti. O português diz «é médico» sem artigo, tal como o francês, portanto a metade fácil já a tens. A outra metade é igual para todos: com um adjectivo pelo meio —«um bom médico»— tens de passar a c'est.