Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Francês

Passé composé: avoir ou être?

QECR A1 · etapa editorial 2

Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.

A regra, em três linhas

O passé composé forma-se com auxiliar + particípio. Quase todos usam avoir, mas um grupo fechado usa être, e aí o particípio concorda com o sujeito.

O erro típico. Usar avoir para tudo, porque em português «ter» serve sempre.

Porque te escapa a ti. Igual ao espanhol: «ter» serve para tudo. E arrastas também o particípio português, que não coincide: «vindo» não é venu, «ido» não é allé.