QECR C1
O que vais aprender
- Construir plus… plus e plus… moins preservando ambas as variáveis e direções.
- Distinguir relação gradual de comparação ou causalidade provada.
Antes de começar
- Ter trabalhado os pré-requisitos indicados e reconstruir quem age antes de escolher uma forma.
A ideia
Construir plus… plus e plus… moins preservando ambas as variáveis e direções.
Plus… plus associa duas variações: Plus le dossier s’allonge, plus sa lecture prend du temps. Plus… moins associa aumento e diminuição: Plus le guide est précis, moins les demandes sont ambiguës. Cada membro tem sujeito e predicado; não transformes o segundo num complemento simples com que.
Nesta construção não acrescentes le antes de cada plus: Plus nous comparons, plus les écarts apparaissent. Le plus forma normalmente superlativo noutra estrutura: C’est le plus long dossier. Comparar dois objetos, Ce dossier est plus long que l’autre, não afirma como duas propriedades variam em conjunto.
A gramática organiza a afirmação; não prova mecanismo causal nem validade universal. Se a relação só se observa neste atelier, mantém esse âmbito. Não troques costuma por sempre nem correlação por garantia. D’autant plus que reforça uma razão e já pertence à unidade de conectores; aqui estudam-se duas variações coordenadas.
Forma e relação
| Caso francês | O que deves manter |
|---|---|
| Ce dossier est plus long que l’autre. | Comparação entre dois dossiers. |
| Plus le dossier est long, plus la lecture est lente. | Relação gradual entre extensão e leitura. |
Como soa
- Dans cet atelier, plus les consignes sont précises, moins les demandes de clarification sont nombreuses.Precisão aumenta; pedidos diminuem; âmbito local.
- Plus la file s’allonge, plus l’attente augmente.Ambas as variações aumentam.
Construir plus… plus e plus… moins preservando ambas as variáveis e direções.Outro contexto
Dans ce service, la précision des formulaires augmente tandis que les demandes de correction diminuent. Quelle phrase conserve les deux variables, leur direction et le lieu d’observation ?
Dans les trajets observés, la distance augmente et, à vitesse constante, la durée augmente aussi. Un élève écrit « Le plus le trajet s’allonge, le plus sa durée augmente ». Quelle révision conserve les deux variations, leur cadre d’observation et une corrélation française correcte ?
Solução acessível sem interação
Resposta: Dans ce service, plus les formulaires sont précis, moins les demandes de correction sont nombreuses. — Esta alternativa é adequada: «Dans ce service, plus les formulaires sont précis, moins les demandes de correction sont nombreuses.». Plus/moins mantém aumento/diminuição e âmbito local. As restantes mudam a direção da relação entre as variáveis.
Plus/moins mantém aumento/diminuição e âmbito local. As restantes mudam a direção da relação entre as variáveis.
Resposta: Dans les trajets observés, à vitesse constante, plus la distance augmente, plus la durée augmente. — Esta alternativa é adequada: «Dans les trajets observés, à vitesse constante, plus la distance augmente, plus la durée augmente.». Plus… plus mantém dois aumentos nos trajetos observados, sem artigo le. As outras invertem uma variação ou trocam covariação por superlativo de um trajeto.
Plus… plus mantém dois aumentos nos trajetos observados, sem artigo le. As outras invertem uma variação ou trocam covariação por superlativo de um trajeto.
Distinguir relação gradual de comparação ou causalidade provada.Outro contexto
Le texte dit seulement « Ce rapport est plus long que celui de juin ». Quelle analyse évite d’en tirer une relation non donnée ?
Dans les trois séances observées, « plus les explications étaient longues, moins les questions étaient nombreuses ». Aucune expérience causale n’a été menée. Quelle conclusion conserve la portée du texte ?
Solução acessível sem interação
Resposta: Deux rapports sont comparés ; la phrase ne relie pas longueur et nombre d’erreurs. — Esta alternativa é adequada: «Deux rapports sont comparés ; la phrase ne relie pas longueur et nombre d’erreurs.». Que introduz o segundo objeto comparado; a frase não fornece erros, mudanças nem finalidade.
Que introduz o segundo objeto comparado; a frase não fornece erros, mudanças nem finalidade.
Resposta: Une relation inverse est décrite dans ces séances ; son mécanisme causal reste à établir. — Esta alternativa é adequada: «Une relation inverse est décrite dans ces séances ; son mécanisme causal reste à établir.». A relação é inversa entre comprimento das explicações e número de perguntas nas três sessões. A causa não foi estabelecida. As alternativas tornam-na direta ou trocam as variáveis por duração das sessões, número de explicações ou comprimento das perguntas.
A relação é inversa entre comprimento das explicações e número de perguntas nas três sessões. A causa não foi estabelecida. As alternativas tornam-na direta ou trocam as variáveis por duração das sessões, número de explicações ou comprimento das perguntas.
Quando não vale
O que quebra a regra, dito. Escondê-lo é o que faz com que te sintas enganado no exame.
- Comparação entre dois dossiers.Ce dossier est plus long que l’autre.
- Relação gradual entre extensão e leitura.Plus le dossier est long, plus la lecture est lente.
O que a tua língua te empurra a dizer
Diz-se mal Le plus nous relisons, le moins les erreurs restent nombreuses.
Diz-se bem Plus nous relisons, moins les erreurs restent nombreuses.
Quanto mais não se traduz com artigo le diante de plus.
Integra as duas decisões
Dans ce groupe, quand la préparation devient plus précise, les hésitations deviennent moins nombreuses. Reformulez avec une corrélation, puis nommez une conclusion que ces observations ne permettent pas.
Solução acessível sem interação
- A correlação mantém as duas variáveis e o sentido das variações.
- O alcance continua limitado ao grupo observado.
- Inclui uma conclusão não autorizada e explica a evidência necessária para a sustentar.
Resposta: Dans ce groupe, plus la préparation est précise, moins les hésitations sont nombreuses. Cette observation ne prouve pas une causalité et ne garantit pas la même relation dans un autre groupe.
Conservam-se variáveis e direções. Deve rejeitar-se garantia para outros grupos ou causalidade provada; aceitam-se outras formulações desse limite.
Alinhamento curricular e fontes
- Seleção editorial de controlo gramatical, reformulação e precisão. B2.1/B2.2 são subdivisões internas; o QECR não prescreve esta lista por ano escolar. · Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume
Continua por este corredor
Praticar isto: Os conectores do argumento cultoConectores da argumentação: orientar o raciocínio