Uma oração pode identificar o nome

Compreender

Uma oração relativa pode acrescentar informação a um nome. Em «Os livros que chegaram ontem estão na mesa», o segmento «que chegaram ontem» seleciona apenas um grupo: os livros novos, não todos os livros da biblioteca. É uma leitura restritiva. O contexto com livros antigos e recentes ajuda a perceber por que a informação é necessária para identificar quais estão na mesa. Retirá-la mudaria o conjunto referido.

As vírgulas alteram a leitura possível. Em «Os livros, que chegaram ontem, estão na mesa», a parte entre vírgulas apresenta uma explicação adicional sobre os livros já identificados. Se o contexto inclui todos os livros da biblioteca, a frase sugeriria que todos chegaram ontem, o que contradiz os dados fictícios. Para usar esta construção, teríamos de referir antes um grupo particular já conhecido. A pontuação não é decoração: participa no sentido.

Podemos testar se a oração é essencial perguntando: sem ela, sei de que livros se fala? No aviso restritivo, não. Numa frase explicativa bem contextualizada, sim. Não basta contar vírgulas isoladamente; é preciso olhar para o referente e para o contexto. O exercício não informa quantos livros chegaram nem quais os títulos. Portanto não podemos acrescentar números ou nomes. O objetivo é interpretar referência e pontuação com precisão.