Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Francés

qui, que, où, dont

MCER A2 · tramo 28 minSe corrige al momento

Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.

  1. 1Prueba
  2. 2Aprende
  3. 3Practica
  4. 4Comprueba
La regla, en tres líneas

qui es el sujeto del verbo que sigue: l'homme qui parle. que es el complemento directo: le livre que je lis. où es lugar o tiempo: la ville où je vis. Y dont recoge un de: le livre dont je parle (parler de).

El fallo típico. Poner que para todo y no usar nunca dont, que no tiene una traducción fija.

Por qué se te escapa a ti. En español «que» vale para sujeto y para complemento, así que no ves por qué hay que elegir. Y dont no te suena a nada: en español se dice «cuyo», «del que» o «de la que», tres cosas distintas para una sola palabra francesa.