Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Inglés

some o any

MCER A2 · tramo 2

Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.

La regla, en tres líneas

Some va en las frases afirmativas (I have some money) y any en las negativas y en las preguntas (I don't have any money, Do you have any money?). La excepción: en un ofrecimiento o una petición vuelve some (Would you like some tea?).

El fallo típico. No poner nada, porque en las lenguas romances el partitivo se puede omitir: I bought bread and milk donde el inglés pide I bought some bread and some milk.

Por qué se te escapa a ti. El español no tiene artículo partitivo —«compré pan»—, así que some se siente como una palabra sobrante y se cae.