will o going to
MCER A2 · tramo 2
Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.
was o wereEl pasado de to be: I/he/she/it was, you/we/they were, con su negativa y su pregunta.El pasado con -ed y cuándo desapareceFormar el pasado regular y ver que con did la terminación -ed se cae: «Did you play?»…Los verbos irregulares que salen todos los díasLas tres columnas (go / went / gone) de los cuarenta irregulares que de verdad se usan.some o anysome en afirmativa, any en negativa y en pregunta, y some en el ofrecimiento…much, many o a lot ofQue en afirmativa lo normal es a lot of, y que much y many son la forma de las negativas…-er o more: cómo se comparaContar las sílabas: una sílaba lleva -er, tres o más llevan more, y las de dos dependen…La regla, en tres líneas
Going to es para lo que ya está decidido antes de hablar (I'm going to study medicine) y para lo que se ve venir (Look at those clouds! It's going to rain). Will es para lo que se decide en ese mismo momento (I'll answer it) y para lo que uno cree que pasará.
El fallo típico. Poner will para todo, porque es el que se aprende primero y parece «el futuro de verdad». Un plan decidido hace una semana no se cuenta con will.
Por qué se te escapa a ti. El español tiene «voy a» y el futuro simple, pero los usa casi indistintamente, así que la diferencia no se traslada sola: sale It will rain señalando unas nubes negras.