Vai al contenuto
edumaterial.netCambia lingua

Torna a Francese

Falsi amici del francese

QCER A2 · fascia 18 minCorrezione immediata

Fasce di edumaterial dentro il livello. Il quadro europeo non le suddivide.

  1. 1Prova
  2. 2Impara
  3. 3Esercitati
  4. 4Verifica
La regola, in tre righe

Ci sono parole francesi che assomigliano molto alle tue e significano altro. Se una parola ti sembra troppo facile, verifica.

L'errore tipico. Fidarsi della somiglianza e tradurre dalla forma.

Perché sfugge proprio a te. L'italiano è la lingua più vicina al francese, quindi il falso amico ti coglie più impreparato: attendre è aspettare, non curare; magasin è negozio, non rivista; salir è sporcare.