L'imperativo: ordini, istruzioni e Let's
QCER A1
Che cosa imparerai
- Riconoscere imperativo, istruzioni e let's in esempi brevi.
- Scegliere una forma di imperativo, istruzioni e let's da un'evidenza visiva esplicita.
- Giustificare le tre risposte con la regola insegnata.
L'idea
È la forma più corta della lingua: il verbo da solo, senza soggetto e senza cambiare niente. Open the door.
Qui sparisce la regola che ti ripetono di più: l'imperativo è l'unico posto dove l'inglese non ha soggetto. Si dice Come in, Sit down, Look at me. Lo you è sottinteso, proprio come in italiano.
Ed è la stessa forma per una persona e per molte. Non devi scegliere tra «vieni» e «venite»: Come here vale per tuo fratello e per tutta la classe.
Per dire di non fare qualcosa, davanti va don't: Don't touch that. Don't be late. Guarda il secondo, perché è quello che si sbaglia: perfino il verbo to be usa don't all'imperativo, mentre nel resto della lingua non lo prende mai.
L'imperativo da solo suona secco, quindi nella vita reale quasi mai va nudo. Con please davanti o dopo cambia del tutto: Please sit down. Wait here, please. E per chiedere qualcosa a uno sconosciuto, la norma non è l'imperativo ma una domanda con can o could: Could you open the window?
Dove comanda davvero senza nessuna cortesia è nelle istruzioni: ricette, cartelli, manuali, esercizi. Mix the eggs and add the sugar. Push. Turn left at the corner.
E resta una forma che è imperativo anche se non sembra: Let's, cioè let us abbreviato. Serve a proporre qualcosa in cui entri anche tu. Let's go to the cinema. Il suo negativo è Let's not: Let's not talk about it.
Forme dell'imperativo
| {'es': 'Función', 'pt': 'Função', 'it': 'Funzione', 'en': 'Function'} | {'es': 'Forma', 'pt': 'Forma', 'it': 'Forma', 'en': 'Form'} | {'es': 'Modelo', 'pt': 'Modelo', 'it': 'Modello', 'en': 'Model'} |
|---|---|---|
| affirmative | base verb | Open the door. |
| negative | don't + base verb | Don't open the door. |
| shared suggestion | let's + base verb | Let's start. |
| negative suggestion | let's not + base verb | Let's not wait. |
Come suona
- Open your books at page ten.Verbo da solo, senza soggetto. È quello che dice un insegnante a tutta la classe.
- Don't be afraid.Anche to be prende don't all'imperativo. È l'unica volta che succede.
- Please come in and sit down.Con please smette di suonare come un ordine e diventa un invito.
- Let's meet at six.Una proposta in cui entri anche tu: let us abbreviato.
- Turn left and then go straight on.Istruzioni per arrivare da qualche parte: qui l'imperativo è la norma e non suona brusco.
Ora tocca a te
Due o tre, per verificare che quanto sopra si sia capito.
Which command describes the move from the first panel to the second?
Put the seed in the soil. — L'imperativo usa la forma base senza soggetto: Put.
Which instruction matches the third panel?
Water the sprout. — L'azione visibile si esprime con il verbo base Water.
Which negative command protects the sequence shown?
Don't water the seed before it is in the soil. — La sequenza mette prima il seme nella terra; la negativa usa Don't + verbo base.
Quando non vale
Ciò che rompe la regola, detto. Nasconderlo è ciò che ti fa sentire ingannato all'esame.
- A volte un soggetto davanti c'è, e allora il tono cambia: indica qualcuno di preciso o suona come un rimprovero.You wait here, and you come with me.
- Con do davanti, l'imperativo diventa insistente o molto cortese, soprattutto in inglese britannico.Do sit down. Do come again.
- I cartelli usano una forma ancora più corta, senza verbo o con no davanti all'-ing.No smoking. No parking. Push. Pull.
- L'imperativo può agganciare una conseguenza con and o con or, e allora non è più un ordine ma un avvertimento.Hurry up or you'll miss the bus.
Quello che la tua lingua ti spinge a dire
Si dice male Not talk to me like that.
Si dice bene Don't talk to me like that. Let's go.
L'italiano nega l'imperativo con «non» più l'infinito —«non parlare»— e da lì esce Not talk, che in inglese non esiste: serve don't, anche davanti a be. E attenzione a Let's, che è già di per sé la proposta: la forma intera let us oggi si usa quasi solo in preghiere e discorsi solenni.
Allineamento curricolare e fonti
- QCER A1 · repertorio linguistico elementare per bisogni concreti; collocare imperativo, istruzioni e let's e dividere A1.1/A1.2 è una progressione editoriale, non un inventario grammaticale prescritto dal QCER. · Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume
- Descrizioni di livello specifiche per l'inglese usate come confronto linguistico per imperativo, istruzioni e let's; non costituiscono un curricolo scolastico. · Reference Level Descriptions developed so far
Quando ti è chiaro
Le domande con what, where, when, who, why e howThere is e there are: come si dice «c'è»