Il verbo to be: am, is, are
QCER A1
Che cosa imparerai
- Riconoscere verbo to be: am, is e are in esempi brevi.
- Scegliere una forma di verbo to be: am, is e are da un'evidenza visiva esplicita.
- Giustificare le tre risposte con la regola insegnata.
L'idea
To be è l'«essere» e lo «stare» dell'italiano riuniti in un solo verbo, e al presente ha soltanto tre forme: am, is e are.
Tre forme e basta: I am. He, she, it is. You, we, they are. Nota che you vuole are sia che tu parli con una persona sia che tu parli con venti; l'inglese non separa «tu» da «voi».
La prima cosa da fare propria non è la forma, è il soggetto: in inglese non si può togliere. In italiano «È insegnante» si capisce senza dire chi, ma She is a teacher ha bisogno di quel She. E quando in italiano non c'è nessuno di cui parlare —«Fa freddo», «È tardi»—, l'inglese si inventa un soggetto che non significa nulla: It is cold. It is late.
La negazione è la cosa più semplice della lingua: si mette not dopo il verbo e finisce lì. I am not ready. She is not at home. They are not my friends. Parlando si contrae: she isn't, they aren't. Con I la contrazione normale è I'm not.
La domanda si fa scambiando le prime due parole: il verbo va davanti al soggetto. You are tired diventa Are you tired? He is your brother diventa Is he your brother? Non serve do: to be fa la domanda da solo. E si risponde corto: Yes, I am. No, he isn't.
Con to be si dice chi sei, di dove sei, quanti anni hai, come stai e dove sei: I am Marta. I am from Lisbon. I am twelve years old. I am tired. I am at school. Ecco l'avviso più importante: l'età, la fame, il freddo e la paura vanno con to be, mai con have.
Paradigma completo di be
| {'es': 'Persona', 'pt': 'Pessoa', 'it': 'Persona', 'en': 'Person'} | {'es': 'Afirmativa', 'pt': 'Afirmativa', 'it': 'Affermativa', 'en': 'Affirmative'} | {'es': 'Negativa', 'pt': 'Negativa', 'it': 'Negativa', 'en': 'Negative'} | {'es': 'Pregunta', 'pt': 'Pergunta', 'it': 'Domanda', 'en': 'Question'} |
|---|---|---|---|
| I | I am / I'm | I'm not | Am I …? |
| you | you are / you're | you aren't | Are you …? |
| he | he is / he's | he isn't | Is he …? |
| she | she is / she's | she isn't | Is she …? |
| it | it is / it's | it isn't | Is it …? |
| we | we are / we're | we aren't | Are we …? |
| they | they are / they're | they aren't | Are they …? |
Come suona
- I am Marta and I am from Portugal.Due volte il soggetto I, e tutte e due obbligatorie. In italiano la seconda non servirebbe.
- She is my sister. She is not my cousin.La forma non cambia al negativo: is resta is e si aggiunge solo not dopo.
- Are you ready? — Yes, I am.La risposta breve ripete il verbo, non tutta la frase. E non si dice «Yes, I'm»: la contrazione non può stare alla fine.
- It is very cold today.Quell'It non indica nulla: c'è perché la frase inglese ha bisogno di un soggetto, anche vuoto.
- My parents are teachers.Due persone, are. E anche il mestiere va al plurale: teachers, non teacher.
Ora tocca a te
Due o tre, per verificare che quanto sopra si sia capito.
Look at the woman and the cat. Choose the sentence that matches the picture.
The woman is beside the cat. — The woman è un sintagma nominale singolare: si usa is.
Look at the group of three friends. Choose the correct sentence.
The three friends are together. — Three friends è plurale: si usa are.
Look at the single cat. Which sentence identifies it correctly?
It is a cat. — Per una sola cosa o un animale senza nome proprio si usa it + is.
Quando non vale
Ciò che rompe la regola, detto. Nasconderlo è ciò che ti fa sentire ingannato all'esame.
- I am not non ha una contrazione come isn't o aren't: si dice I'm not e basta. Nella domanda negativa l'inglese usa Aren't I…?, che sembra uno sbaglio e non lo è.I'm not late. Aren't I late?
- Con there, la forma la decide ciò che viene dopo, non ciò che sta davanti.There is a chair. There are two chairs.
- Alcune parole finiscono in -s ma sono singolari. The news, mathematics e physics vogliono is.The news is good today.
- People è plurale anche se non finisce in -s: vuole are.The people in my class are very friendly.
Quello che la tua lingua ti spinge a dire
Si dice male Are my best friends.
Si dice bene They are my best friends.
L'italiano omette il soggetto quasi sempre, perché la desinenza del verbo dice già chi parla: «sono i miei amici» si capisce senza altro. In inglese le tre forme am, is, are non bastano a distinguere le persone, quindi il soggetto è obbligatorio in ogni frase.
Allineamento curricolare e fonti
- QCER A1 · repertorio linguistico elementare per bisogni concreti; collocare verbo to be: am, is e are e dividere A1.1/A1.2 è una progressione editoriale, non un inventario grammaticale prescritto dal QCER. · Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume
- Descrizioni di livello specifiche per l'inglese usate come confronto linguistico per verbo to be: am, is e are; non costituiscono un curricolo scolastico. · Reference Level Descriptions developed so far
Quando ti è chiaro
Esercitarsi su questo: am, is o are: quale va con ogni soggettoI pronomi: I e me, he e him, they e them