Saltar para o conteúdo
edumaterial.netMudar idioma

Voltar a Inglês

in, on ou at com lugares

QECR A2 · etapa editorial 1

Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.

A regra, em três linhas

in é DENTRO de algo (in the box, in Madrid), on é EM CIMA ou colado a uma superfície (on the table, on the wall), at é um PONTO onde se está ou se fica (at the door, at the bus stop, at home).

O erro típico. Confundir at home —onde vivo, sem pensar no edifício— com in the house —dentro das paredes—, e dizer in the bus em vez de on the bus.

Porque te escapa a ti. O português contrai «em + o» em «no», e esse «no» cobre in e on por igual: «no autocarro», «na mesa». Daí sai I am in the bus stop em vez de at the bus stop.