Saltar al contenido
edumaterial.netCambiar idioma

Volver a Inglés

in, on o at con horas y fechas

MCER A2 · tramo 1

Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.

La regla, en tres líneas

Es una escalera de tamaño: in para lo grande (meses, años, estaciones), on para los días y las fechas, at para las horas y los momentos.

El fallo típico. Elegir por traducción en vez de por tamaño. Como en español «en» sirve para las tres cosas —en julio, en lunes, en las tres—, se acaba poniendo in para todo.

Por qué se te escapa a ti. El español usa «en» para las tres: en julio, en lunes, en las tres. Por eso el hispanohablante no tiene ninguna pista de su idioma y tiene que aprender la escalera.