El present simple: lo que haces siempre
MCER A1
Qué vas a aprender
- Reconocer present simple para rutinas y hechos en ejemplos breves.
- Elegir una forma de present simple para rutinas y hechos a partir de evidencia visual explícita.
- Justificar las tres respuestas con la regla enseñada.
La idea
El present simple es el tiempo de lo que se repite y de lo que es verdad siempre, y su única complicación es una -s que aparece solo con he, she e it.
Se usa para tres cosas: lo que haces habitualmente (I get up at seven), lo que es verdad siempre (Water boils at 100 degrees) y lo que sientes o piensas (I like coffee, I don't understand). Fíjate en que ninguna de las tres es «ahora mismo»: para eso hay otro tiempo, que verás en el present continuous.
La forma es la más sencilla del idioma: el verbo tal cual. I work. You work. We work. They work. Y entonces llega la única pega: con he, she e it se añade -s. He works. She lives. It rains. Nada más, pero justo eso es lo que más se olvida, porque tu idioma cambia la terminación en las seis personas y una sola marca parece un detalle.
La -s tiene los mismos apaños que el plural. Si el verbo acaba en -s, -sh, -ch, -x o -o, se añade -es: he watches, she goes, he does. Si acaba en consonante más -y, la -y se convierte en -ies: study da studies, fly da flies. Y have es especial: he has.
Para negar y para preguntar aparece un ayudante que en tu lengua no existe: do. Con he, she e it se convierte en does. I don't like fish. She doesn't live here. Do you speak English? Does he work on Saturdays?
Y aquí está la regla de oro de esta unidad: cuando aparece do o does, la -s ya está usada, así que el verbo vuelve a su forma desnuda. Se dice Does she work? y She doesn't work, nunca «Does she works?». La marca de la tercera persona está una vez, y ya está en does.
Un último apunte que ahorra disgustos: con el verbo to be no se usa do para nada. Are you tired?, no «Do you be tired?».
Paradigma completo del present simple
| {'es': 'Persona', 'pt': 'Pessoa', 'it': 'Persona', 'en': 'Person'} | {'es': 'Afirmativa', 'pt': 'Afirmativa', 'it': 'Affermativa', 'en': 'Affirmative'} | {'es': 'Negativa', 'pt': 'Negativa', 'it': 'Negativa', 'en': 'Negative'} | {'es': 'Pregunta', 'pt': 'Pergunta', 'it': 'Domanda', 'en': 'Question'} |
|---|---|---|---|
| I | I work | I don't work | Do I work? |
| you | you work | you don't work | Do you work? |
| he | he works | he doesn't work | Does he work? |
| she | she works | she doesn't work | Does she work? |
| it | it works | it doesn't work | Does it work? |
| we | we work | we don't work | Do we work? |
| they | they work | they don't work | Do they work? |
Cómo suena
- I get up at seven and I have breakfast at half past seven.Rutina pura: por eso va en present simple aunque hoy no lo hayas hecho.
- My sister works in a hospital.My sister es como she: work pasa a works.
- Does your father speak French?La -s se ha ido a does, así que speak se queda desnudo.
- We don't watch television in the morning.Con we el auxiliar es do, y don't es su contracción normal al hablar.
- She always goes to bed early.Always va entre el sujeto y el verbo, no al final como en tu idioma.
Ahora tú
Dos o tres, para comprobar que lo de arriba se ha entendido.
The three panels show the same routine. Choose the correct sentence.
The bus stops here every day. — Bus equivale a it y every day marca rutina: stops lleva -s.
Which question asks whether the bus arrives in all three panels?
Does the bus arrive in all three panels? — Con it se usa does y el verbo principal vuelve a la base: arrive.
The bus does not miss the stop in any panel. Choose the correct negative.
It doesn't miss the stop. — Doesn't ya lleva la marca de tercera persona; miss queda en forma base.
Cuando no vale
Lo que rompe la regla, dicho. Esconderlo es lo que hace que te sientas engañado en el examen.
- El present simple sí sirve para el futuro cuando se trata de un horario fijo: trenes, aviones, clases, cines.The train leaves at 6:15 tomorrow.
- Con I y you, do también se usa para insistir en afirmativa. Ahí no es una pregunta: es énfasis.I do like it! (de verdad que me gusta)
- Have es el único verbo con una tercera persona propia: has, no «haves».She has two brothers.
- Los adverbios de frecuencia van delante del verbo, pero detrás de to be.He never eats meat. / He is never late.
Lo que tu idioma te empuja a decir
Se dice mal My sister work in a shop and she no like it.
Se dice bien My sister works in a shop and she doesn't like it.
Dos cosas a la vez, y las dos vienen del español. Primero, la -s: como en español cambian las seis personas, una sola terminación parece opcional y se cae en cuanto piensas en lo que quieres decir. Segundo, la negación: el español niega poniendo «no» delante del verbo y ya está, sin ningún auxiliar. En inglés hace falta doesn't, y detrás el verbo va desnudo.
Alineación curricular y fuentes
- MCER A1 · repertorio lingüístico elemental para necesidades concretas; situar present simple para rutinas y hechos y dividir A1.1/A1.2 es una progresión editorial, no un inventario gramatical prescrito por el MCER. · Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume
- Descripciones de nivel específicas del inglés usadas como contraste lingüístico para present simple para rutinas y hechos; no constituyen un currículo escolar. · Reference Level Descriptions developed so far
Cuando lo tengas claro
Practicar esto: La -s de he, she e itLos artículos: a, an, the y cuando no se pone ningunoHave y have got: decir lo que tienes