Leer alemán en voz alta: ei, ie, z, v, w, ch
MCER A1 · tramo 110 minSe corrige al momento
Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.
- 1Prueba
- 2Aprende
- 3Practica
- 4Comprueba
La regla, en tres líneas
El alemán se lee casi siempre como se escribe, pero hay ocho letras que engañan. Manda la SEGUNDA letra de los pares: ei suena «ái» e ie suena «íi» larga. Y luego: z es «ts», v es «f», w es «v», s ante vocal zumba, sch es «sh», st- y sp- iniciales son «sht» y «shp», y ß es una s fuerte. El acento cae casi siempre en la primera sílaba.
El fallo típico. Cruzar ei con ie. drei se lee «drái» y vier se lee «fíir», y cambiarlos convierte una palabra en otra. La regla que salva: en el par manda la SEGUNDA letra, siempre.
Por qué se te escapa a ti. El español no tiene s sonora ni v labiodental, así que Sonne sale con la s de «sopa» y Vater con la v de «vaso». En alemán la s delante de vocal zumba, como la de «desde», y la v suena f: Vater es «fáter».