El presente: seis terminaciones y la vocal que cambia

Se quita el -en del infinitivo y se añade la terminación: ich -e, du -st, er/sie/es -t, wir -en, ihr -t, sie/Sie -en. Y hay un grupo de verbos que además cambia la vocal, pero SOLO en du y en er/sie/es: ich fahre, du fährst, er fährt, wir fahren.

El fallo típico. Cambiar la vocal en todas las personas. El cambio afecta a du y a er/sie/es, y a nadie más: wir y sie vuelven a la vocal del infinitivo. El otro fallo grande es quitar el sujeto, que en alemán no se puede.

Por qué se te escapa a ti. El español conjuga tanto que puede prescindir del sujeto: «voy» ya dice quién. En alemán el sujeto es obligatorio siempre. Lo bueno es que el cambio de vocal no te sorprende: ya lo tienes en «puedo / podemos» y en «pienso / pensamos».