Tramos de edumaterial dentro del nivel. El marco europeo no los subdivide.
- 1Prueba
- 2Aprende
- 3Practica
- 4Comprueba
La regla, en tres líneas
En alemán TODOS los sustantivos se escriben con mayúscula, no solo los nombres propios: der Hund, das Buch, die Liebe. También los días, los meses y los idiomas: Montag, Januar, Deutsch. No la llevan los adjetivos, ni los verbos, ni el pronombre ich. Y sí la lleva Sie, el usted de cortesía. La regla se aplica reconociendo el sustantivo: quien lo reconoce ya sabe qué palabra sube.
El fallo típico. Aplicar la costumbre de la propia lengua y dejar en minúscula los sustantivos comunes. Y su reverso: poner mayúscula donde no toca, sobre todo en ich, que en alemán va siempre en minúscula salvo al empezar la frase.
Por qué se te escapa a ti. El español escribe con mayúscula solo los nombres propios, y ni siquiera los días, los meses o los idiomas: lunes, enero, alemán. Se arrastra esa costumbre y quedan en minúscula tanto los sustantivos comunes como Montag, Januar y Deutsch, que allí sí la llevan.