«Ho 12 anni» non è I have 12 years
QCER A1 · fascia 1
Fasce di edumaterial dentro il livello. Il quadro europeo non le suddivide.
a o an?Scegliere a o an in base al SUONO con cui inizia la parola seguente, non alla lettera.am, is o are: quale va con ogni soggettoAbbinare ogni pronome alla sua forma del verbo to be: I am, he/she/it is, you/we/they are.Il plurale: -s, -es o cambio totaleDistribuire i nomi in tre scatole: quelli con -s, quelli con -es e gli irregolari…he, she o it: a chi si riferisce ciascunoChe it serve per le cose e per gli animali senza nome, e che in inglese le cose non…13 o 30: thirteen e thirty non sono la stessa cosaDistinguere la coppia -teen / -ty (13-30, 14-40, 15-50…) leggendola e ascoltandola.this, that, these o thoseIncrociare due domande: è vicino o lontano? ed è uno o sono più?La regola, in tre righe
L'età, la fame, la sete, il freddo, il caldo, la paura, il sonno e la ragione vanno con to be: I am 12 (years old), I am hungry, I am cold. Have resta per ciò che si possiede.
L'errore tipico. Tradurre «avere» parola per parola: I have 12 years, I have hunger, I have cold. È il calco che dura di più, perché nessuno lo corregge in tempo.
Perché sfugge proprio a te. L'italiano usa «avere» anche per la paura e il sonno: «ho paura», «ho sonno», «ho dodici anni». In inglese sono tutti to be: I am afraid, I am sleepy, I am twelve.
