Vai al contenuto
edumaterial.netCambia lingua

Torna a Inglese

too o enough, e dove si mettono

QCER B1 · fascia 113 minCorrezione immediata

Fasce di edumaterial dentro il livello. Il quadro europeo non le suddivide.

  1. 1Prova
  2. 2Impara
  3. 3Esercitati
  4. 4Verifica
La regola, in tre righe

Too va PRIMA dell'aggettivo e significa che qualcosa supera il limite: too small, too expensive. Enough va DOPO l'aggettivo (big enough, old enough) ma PRIMA del nome (enough money, enough time). Per spiegare un'azione, usa too + aggettivo + to + verbo; se nomini chi non può farla, too + aggettivo + for + persona + to + verbo.

L'errore tipico. Confondere too con very. Too non significa «molto»: significa che dà fastidio. This coffee is too good è strano; per fare un complimento si dice very good. Non mettere for direttamente prima del verbo: too heavy for lift è scorretto; si dice too heavy to lift.

Perché sfugge proprio a te. «Troppo» si usa anche come rafforzativo positivo nel parlato —«è troppo bello»— che in inglese suona come un difetto: The film was too beautiful!