QECR B1
O que vais aprender
- Formar o subjonctif présent com uma ou duas raízes e reconhecer seis formas irregulares frequentes.
- Escolher conjuntivo, indicativo ou infinitivo a partir da construção francesa e da identidade dos sujeitos.
Antes de começar
- Reconhecer o vocabulário e as formas apresentados na ideia-chave e no paradigma desta lição.
A ideia
O modo não se escolhe por tradução: identifica-se primeiro a expressão que introduz a subordinada e depois verifica-se se os dois verbos têm o mesmo sujeito.
As terminações são “-e, -es, -e, -ions, -iez, -ent”. Muitos verbos usam a raiz de “ils” do presente: “ils finissent” dá “que je finisse”. Os verbos com duas raízes conservam para “nous” e “vous” a raiz dessas pessoas: “ils viennent” dá “que je vienne”, mas “nous venons” dá “que nous venions”.
A necessidade, a vontade, o sentimento, a avaliação e a dúvida costumam introduzi-lo quando há dois sujeitos: “il faut que tu partes”, “je veux qu’elle vienne”, “je suis content que vous soyez là”. Também o exigem conjunções como “bien que”, “pour que”, “avant que” e “sans que”.
Várias construções frequentes usam indicativo na afirmativa: “j’espère qu’il viendra”, “je pense qu’elle a raison”, “il est probable qu’ils arriveront”. A negação ou a pergunta com “penser/croire” pode favorecer o conjuntivo, mas o contexto e o grau de certeza contam: não é um interruptor apenas gráfico.
Se o sujeito for o mesmo, o francês prefere normalmente o infinitivo: “je veux partir”, “je travaille pour réussir”. O esquema “que + conjuntivo” serve para introduzir outro sujeito: “je veux que tu partes”.
Paradigma operacional
| Pessoa | parler | finir | venir |
|---|---|---|---|
| je | parle | finisse | vienne |
| tu | parles | finisses | viennes |
| il/elle/on | parle | finisse | vienne |
| nous | parlions | finissions | venions |
| vous | parliez | finissiez | veniez |
| ils/elles | parlent | finissent | viennent |
Todos aparecem depois de “que”. “Venir” mostra a mudança de raiz em nous/vous.
Como soa
- Il faut que nous partions tôt.“Il faut que” exige conjuntivo. O sujeito da subordinada é “nous”. “Partir” usa a raiz “part-” e a terminação “-ions”.
Confirma o objetivo 1Outro caso
Uma proposta responde «finissons» a este caso: «Il faut que nous finissons ce dossier avant midi.». Escolhe a única forma válida.
Uma proposta responde «finirons» a este caso: «Il faut que nous finirons ce dossier avant midi.». Escolhe a única forma válida.
Solução acessível sem interação
Resposta: finissions — Il faut que exige conjuntivo; nous leva finiss- + -ions.
“Il faut que” exige conjuntivo; “nous” leva “finiss-” + “-ions”.
Resposta: finissions — Il faut que exige conjuntivo; nous leva finiss- + -ions.
“Il faut que” exige conjuntivo; “nous” leva “finiss-” + “-ions”.
Confirma o objetivo 2Outro caso
Uma proposta responde «vienne» a este caso: «J’espère qu’elle vienne demain matin.». Escolhe a única forma válida.
Uma proposta responde «venait» a este caso: «J’espère qu’elle venait demain matin.». Escolhe a única forma válida.
Solução acessível sem interação
Resposta: viendra — Espérer que afirmativo usa indicativo; demain situa o facto no futuro.
“Espérer que” afirmativo usa indicativo; “demain” situa o facto no futuro.
Resposta: viendra — Espérer que afirmativo usa indicativo; demain situa o facto no futuro.
“Espérer que” afirmativo usa indicativo; “demain” situa o facto no futuro.
Quando não vale
O que quebra a regra, dito. Escondê-lo é o que faz com que te sintas enganado no exame.
- Outro sujeitoJe veux que tu viennes.
- Mesmo sujeitoJe veux venir.
- Esperança afirmativaJ’espère qu’il viendra.
O que a tua língua te empurra a dizer
Diz-se mal J’espère qu’elle vienne demain.
Diz-se bem J’espère qu’elle viendra demain.
O português e o espanhol usam conjuntivo depois de “esperar”; o francês afirmativo usa normalmente indicativo. O italiano também pode empurrar para o congiuntivo. Em inglês, o risco contrário é não marcar o conjuntivo depois de “il faut que”.
Desafio: aplica as duas regras
Resolve os dois casos e justifica cada escolha: 1) Uma proposta responde «finissons» a este caso: «Il faut que nous finissons ce dossier avant midi.». Escolhe a única forma válida. 2) Uma proposta responde «vienne» a este caso: «J’espère qu’elle vienne demain matin.». Escolhe a única forma válida.
Solução acessível sem interação
- Formar o subjonctif présent com uma ou duas raízes e reconhecer seis formas irregulares frequentes.
- Escolher conjuntivo, indicativo ou infinitivo a partir da construção francesa e da identidade dos sujeitos.
Resposta: finissions · viendra
“Il faut que” exige conjuntivo; “nous” leva “finiss-” + “-ions”. “Espérer que” afirmativo usa indicativo; “demain” situa o facto no futuro.
Alinhamento curricular e fontes
- QECR B1 · compreender os pontos principais de mensagens claras sobre assuntos familiares, lidar com situações habituais e produzir texto simples e articulado. · Common European Framework of Reference for Languages: Companion Volume
- Descrições de referência específicas do francês usadas para verificar formas B1; não constituem um currículo escolar universal. · Reference Level Descriptions · French
- El MCER sirve de referencia, pero la norma estatal no asigna B1.1/B1.2 a cursos. La secuencia del catálogo es editorial. · Real Decreto 217/2022, currículo básico de ESO
- Las fuentes oficiales distinguen recorridos. Este paquete no publica una equivalencia universal B1→ano. · Organização curricular · Francês · iniciação e continuação
- La fuente reutilizada fija A1 al final del primer ciclo para esta materia y no acredita B1 en un curso italiano concreto. · Decreto 9 dicembre 2025, n. 221 · nuove Indicazioni nazionali
Continua por este corredor
Praticar isto: Quando o francês pede conjuntivo (e quando não)Concordância do particípio: auxiliar, complemento e posiçãoDiscurso indireto: pessoa, tempo e ponto de vistaHipóteses com si: real, imaginada e passadaOn e a passiva: escolher o foco da fraseFrancês falado e escrito: adaptar o registo