Vai al contenuto
edumaterial.netCambia lingua

Torna a Francese

Relativi composti: lequel, auquel, ce dont

QCER B2 · fascia 18 minCorrezione immediata

Fasce di edumaterial dentro il livello. Il quadro europeo non le suddivide.

  1. 1Prova
  2. 2Impara
  3. 3Esercitati
  4. 4Verifica
La regola, in tre righe

Dopo una preposizione il francese non ammette que: usa lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Con à e de si contraggono: auquel, duquel. E quando non c'è nessun nome a cui riferirsi si usano i neutri ce qui, ce que, ce dont.

L'errore tipico. Mettere que dopo la preposizione: «la raison pour que» invece di «la raison pour laquelle».

Perché sfugge proprio a te. L'italiano ha «il quale, al quale, del quale», quindi la costruzione non è nuova. L'ostacolo è che in italiano puoi quasi sempre ripiegare su «cui», e in francese non esiste niente del genere.