Todos os substantivos vão com maiúscula
QECR A1 · etapa editorial 1
Etapas internas da edumaterial dentro de cada nível. O QECR não as define.
Ler alemão em voz alta: ei, ie, z, v, w, chLer em voz alta qualquer palavra alemã sabendo que letras soam diferente de como se…der, die ou das: o género dos substantivosEscolher der, die ou das, e reconhecer as terminações que denunciam o género sem ter de…sein e haben: a idade É-SE, não se temConjugar sein e haben no presente e saber qual pede cada frase, sobretudo a idade, a…O presente: seis terminações e a vogal que mudaConjugar qualquer verbo regular no presente, e reconhecer os verbos que mudam a vogal em…O verbo vai sempre em segunda posiçãoColocar o verbo no segundo lugar da frase, comece ela por onde começar, e mover o…Perguntar em alemão: sem auxiliar e com os sete WFazer as duas classes de pergunta: a de sim ou não, invertendo, e a que começa por uma…A regra, em três linhas
Em alemão TODOS os substantivos se escrevem com maiúscula, não só os nomes próprios: der Hund, das Buch, die Liebe. Também os dias, os meses e as línguas: Montag, Januar, Deutsch. Não a levam os adjetivos, nem os verbos, nem o pronome ich. E leva-a Sie, o tratamento formal. A regra aplica-se reconhecendo o substantivo: quem o reconhece já sabe que palavra sobe.
O erro típico. Aplicar o costume da própria língua e deixar em minúscula os substantivos comuns. E o seu reverso: pôr maiúscula onde não deve, sobretudo em ich, que em alemão vai sempre em minúscula salvo no início da frase.
Porque te escapa a ti. O português escreve os dias e os meses em minúscula —segunda-feira, janeiro— e é aí que o choque é maior. Repara também numa simetria que ajuda: o pronome «eu» é minúsculo em português, e ich também é minúsculo em alemão. A maiúscula não é do pronome, é do substantivo.